LIMBER - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. lim·ber¹ <-er, -est [or more limber, most limber]> [ˈlɪmbəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ.

1. limber (supple):

limber movements: geschmeidig

2. limber (flexible):

limber body: gelenkig

limber body: biegsam

II. lim·ber¹ [ˈlɪmbəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.

to limber up: sich вин. warm machen

III. lim·ber¹ [ˈlɪmbəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

to limber sth: etw lockern

I need to limber my fingers before playing the piano: vor dem Klavierspiel muss ich zuerst Lockerungsübungen für meine Finger machen

I. lim·ber² [ˈlɪmbəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. ВОЕН., ИСТ.

limber: Protze ж. ФРГ

limber: Protzwagen м.

II. lim·ber² [ˈlɪmbəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

to limber a gun: eine Kanone aufstellen

немецкий

английский

etw auflockern (vor Leibesübungen): to limber up sth отдел.

sich вин. auflockern (vor Leibesübungen): to limber up

Present
I	limber
you	limber
he/she/it	limbers
we	limber
you	limber
they	limber

Past
I	limbered
you	limbered
he/she/it	limbered
we	limbered
you	limbered
they	limbered

Present Perfect
I	have	limbered
you	have	limbered
he/she/it	has	limbered
we	have	limbered
you	have	limbered
they	have	limbered

Past Perfect
I	had	limbered
you	had	limbered
he/she/it	had	limbered
we	had	limbered
you	had	limbered
they	had	limbered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I need to limber my fingers before playing the piano: vor dem Klavierspiel muss ich zuerst Lockerungsübungen für meine Finger machen

to limber a gun: eine Kanone aufstellen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

With a full ammunition chest in place, the limber was ready to move forward and supply the piece.

en.wikipedia.org

Two wheels could be attached to the front of the carriage and a limber attached to the rear for transport.

en.wikipedia.org

By then the wheels were significantly rotted and the ammunition limbers had become unserviceable.

en.wikipedia.org

The quantity of ammunition in the chest, which could be detached from the limber, depended on the size of the piece.

en.wikipedia.org

The field cannon version was accompanied by a horse-drawn ammunition limber, which held 110 rounds plus six loaded magazines, totaling 170 rounds.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

50 - 70 percent of the dug out soil should be mixed with humid peat and refilled, after having the hole limbered.

[...]

www.pechs-hobbys.de

[...]

Alsdann wird ein Teil des Bodenaushubs zu 50-70 % mit feuchtem Torf vermischt und wieder eingefüllt, nachdem auch Sohle und Wände des Pflanzlochs gehörig gelockert sind.

[...]

www.pechs-hobbys.de