PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A loveable man, full of the joy of life, still hurling well.
en.wikipedia.org Everything in this film had the touch of the half-finished, temporary and uncertain and therefore it would be loveable.
en.wikipedia.org The reviewer praised the loveable lead pair for their credible performance, which makes up for the plot holes.
en.wikipedia.org The former are delightful, mild, loveable, witty and clever, not a beauty but still very pretty.
en.wikipedia.org Lane, too, is praised for her loveable but also relatable performance.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com With his sensitive portraits, he captures the open and loveable nature of Nadezda Tolokonnikova and Maria Alekhina—not to mention their beauty.
[...][...]
In seinen einfühlsamen Porträts fängt er das offene und liebenswerte Wesen von Nadezda Tolokonnikova und Maria Alekhina ein – und ihre Schönheit.
[...][...]
www.berlin.de You can get an impression of the liveable and loveable capital city.
[...]
Machen Sie sich ein Bild von der lebens- und liebenswerten Hauptstadt.
[...]
campus.uni-muenster.de All these characteristics make Münster loveable and livable.
[...][...]
All diese Faktoren machen Münster liebenswert und lebenswert.
[...][...]
www.erfurt-guide.de Erfurt certainly is worth a visit, last but not least because of its loveable citizens, one of whom is Lutz Volland, who will introduce you to this beautiful city, its history, it's anecdotes and its charme…
[...]
Erfurt ist eine Reise wert, nicht zuletzt wegen seiner liebenswerten Bewohner, von denen Lutz Volland einer ist, der Sie mit dieser wunderschönen Stadt, ihrer Geschichte, ihren Anekdötchen und ihrem Charme bekannt machen wird."
[...]
uk.moo.com (And FYI, R2-D2 has a much more "loveable" side to it than C-3PO - but it's really Anakin I relate the most to, as I also keep my dark side pretty well hidden!)
[...]
(Übrigens ist R2-D2 viel „liebenswerter“ als C-3PO - aber am meisten kann ich mich mit Anakin identifizieren, ich habe nämlich auch eine dunkle Seite, die ich gut versteckt halte!)