Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

beidseitiges
Schönheit
английский
английский
немецкий
немецкий

love·li·ness [ˈlʌvlɪnəs] СУЩ. no pl

loveliness
Schönheit ж. <-, -en>
to have a radiant loveliness
to be a vision of loveliness
немецкий
немецкий
английский
английский
loveliness

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The whole place is certainly a wonderful representation of the great out-of-doors and a veritable dream of loveliness.
en.wikipedia.org
What can men do against such reckless beauty, such wanton loveliness?
kotaku.com
The study and search for the picturesque and sublime an almost scientific measure of loveliness and proportion in the landscape had reached epidemic proportions.
en.wikipedia.org
Call me old-fashioned, but there is a loveliness in noticing life.
www.dailylife.com.au
But in music all sorts of qualities are being judged - qualities like beauty, sweetness, loveliness.
www.npr.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The loveliness of the sea and the island of Brac touched the feelings of lack and long lasting missing, of being " like in prison " and of being threatened.
www.seka-hh.de
[...]
Die Schönheit des Meeres und der Insel Brac rühren an die Gefühle des Mangels, der jahrelangen Entbehrung, des " Gefangenseins " und der Bedrohung.
[...]
Enjoy the taste of some various wines of the middle Rhine river and different cultivations, culinaries, specialities of our plain cooking board cuisine as well as our lively musical entertainment for dancers but also still epicures, with it the loveliness of the landscape.
www.loreley-linie.loreleyvalley.com
[...]
Genießen Sie bekömmliche Weine vom Mittelrhein und verschiedener Anbaugebiete, Kulinarisches, Deftiges aus der Bordküche sowie flotte musikalische Unterhaltung für Tänzer oder auch stille Genießer, dazu die Schönheit der Landschaft.