английский
немецкий
немецкий
английский
mainland СУЩ.
- mainland
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Physically speaking, it serves as the wave vector defining the direction of propagation for the pp-wave.
en.wikipedia.org She is particularly nervous about her first case, to the point that she becomes physically ill.
en.wikipedia.org At the age of 19 he still has time to develop physically and should have a most satisfying career.
en.wikipedia.org On small farms, women and men performed similar tasks, while on larger plantations, males were given more physically demanding work.
en.wikipedia.org His ten-year-old son was verbally and physically attacked at school.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de The training measures have had a measurable and positive effect on improving the efficiency of ongoing projects on energy efficiency, generating power from renewable sources, and optimising the use of resources both on the Galapagos Islands and on the mainland.
[...][...]
Bei den aktuellen Projekten zu Energieeffizienz, Stromerzeugung durch erneuerbare Energien und optimierter Ressourcennutzung auf dem Galapagos-Archipel und dem Festland wirken sich die Qualifizierungsmaßnahmen messbar positiv auf Fortschritt und Effizienz aus.
[...][...]
www.berlin.de Have your martini prepared à la carte at your very table from the only Martini trolley on the European mainland. Whether as an aperitif in Fischers Fritz, or as a cocktail in the Regent Bar, our skilled team is on hand to give you expert advice and mix you the perfect drink.
[...][...]
Erleben Sie vom einzigen Martini Trolley auf dem europäischen Festland à la carte an Ihrem Tisch zubereitete Martinis, als Aperitif im Fischers Fritz oder als Cocktail in der Regent Bar - unser qualifiziertes Team berät Sie professionell und mixt Ihnen den perfekten Drink.
[...][...]
www.fh-kaernten.at After a three hour's bus ride to Punta Sabbioni, we had the possibility to enjoy the sunny day, while riding with the boat from the mainland to St. Mark’s Square.
[...]
Nach einer dreistündigen Busfahrt nach Punta Sabbioni, konnten wir dann die Sonne bereits auf der Bootsüberfahrt vom Festland zum Markusplatz, genießen.
[...]
www.intel.com Questions and answers related to the availability of the Intel Anti-Theft Service for customers in mainland China.
[...][...]
Fragen und Antworten zur Verfügbarkeit des Intel Anti-Theft Service für Kunden auf dem chinesischen Festland.
[...][...]
www.ferienhausnetz.eu House Tenerife - The biggest island, Tenerife is among them and although the island about 1300 km from the Spanish mainland but only about 300 km off the Moroccan coast is, it belongs politically to Spain.
[...][...]
Ferienhaus Teneriffa - Die größte Insel unter ihnen ist Teneriffa und obwohl diese Insel ca. 1300 km vom spanischen Festland aber nur ca. 300 km von der marokkanischen Küste entfernt ist, gehört sie politisch zu Spanien.
[...]