в словаре PONS
английский
немецкий
ˈmarsh·land СУЩ.
- marshland
-
- marshland
-
Klett Словарь географических терминов
Klett Словарь биологических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This is especially important in the brooding chambers, because the developing ants need to be kept at optimal temperatures for growth.
en.wikipedia.org Male and female parents usually engage in differing brooding roles.
en.wikipedia.org A brooding first theme, briefly unharmonized, builds to music both spacious and monolithic.
en.wikipedia.org It is known for its brooding atmosphere and cryptic, labyrinthine dungeons.
en.wikipedia.org The brooding, tropical atmosphere is further enhanced by other instruments, such as shakuhachi and animal sounds played by a synthesizer.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
versilia.guidatoscana.it The area was composed of an expanse of marshland infested with mosquitoes and malaria.
[...][...]
Das Gebiet wurde von einer Fläche von zusammen Sumpfland Befall mit Mücken und Malaria.
[...][...]
www.swtor.com 05.20.2011 A Bounty Hunter stalks his prey in the muddy marshlands of Hutta.
[...][...]
05.20.2011 Ein Kopfgeldjäger pirscht sich im schlammigen Sumpfland von Hutta an seine Beute heran.
[...][...]
www.igs-hamburg.de Today, the Elbe region still thrives on the fertile marshland and the trade in Hamburg harbour, attracting tourists and local citizens to the riverside with its idyllic Elbe towns and walking routes.
[...][...]
Bis heute lebt die Elbregion von dem fruchtbaren Marschland und dem Handel im Hamburger Hafen, lockt mit ihren idyllischen Elbstädten und Spazierwegen Einheimische wie Touristen an den Fluss.
[...][...]
www.portugal-live.net In Odeceixe, canoes can be rented for scenic trips upriver while, at Amoreira, the change from dunes into estuary marshland opens up a whole new natural world inhabited by kingfishers, otters and grey herons.
[...][...]
Am Strand von Odeceixe können Kanus für malerische Fahrten auf dem Fluss gemietet werden. Der Übergang von den Dünen zum Marschland am Strand von Amoreira ist ein völlig anderer Naturraum, in dem Eisvögel, Otter und Graureiher leben.
[...][...]
www.portugal-live.com Access to this beach is provided by a long wooden bridge that crosses the estuary’s waterways and is an excellent spot for observing the marshland vegetation, the white salt pans and the rich bird life of the region.
[...][...]
Der Zugang zu diesem Strand erfolgt über eine lange Holzbrücke, welche die Kanäle des Parks überqueren. Dies ist ein ausgezeichneter Ort, um die Vegetation im Marschland zu beobachten und die weißen Salzpfannen und die vielseitige Vogelwelt der Region zu bewundern.
[...]