Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пуленепробиваемый
Wechseljahre
английский
английский
немецкий
немецкий

meno·pause [ˈmenə(ʊ)pɔ:z, америк. ˈmenəpɑ:z] СУЩ. no pl

menopause
menopause
Menopause ж. спец.
menopause
Klimakterium ср. <-s> спец.

crimi·nal ˈmeno·pause СУЩ.

criminal menopause

premature menopause СУЩ.

premature menopause
premature menopause

male ˈmeno·pause СУЩ. no pl esp шутл.

male menopause
немецкий
немецкий
английский
английский
Menopause
menopause no мн.
menopause no неопред. арт., no мн.
menopause no мн.
to be going through the menopause
to reach the menopause

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There are people who take a hard line against the whole notion of a male menopause.
www.express.co.uk
Other terms for so-called male menopause include testosterone deficiency, androgen deficiency of the aging man and late-onset hypogonadism.
www.huffingtonpost.com
There's no male menopause; there are small changes per year.
www.macleans.ca
A man who was going through what may be conveniently called male menopause came to me with several complaints recently.
www.jamaicaobserver.com
Welcome to the male menopause.
www.express.co.uk

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
In our society, menopause is often interpreted as a process of negative change and women wait for its onset with some apprehension and fear.
[...]
www.institutobernabeu.com
[...]
In unserer Gesellschaft werden die Wechseljahre häufig als ein Prozess der negativen Veränderung der Frau interpretiert, so dass sie mit Besorgnis und Angst erwartet wird.
[...]
[...]
Typical features of menopause are on the one hand deficiency symptoms, such as vaginal dryness due to the lack of oestrogen while, on the other hand, hot flushes are clearly a case of too much.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Typisch für die Wechseljahre sind einerseits Mangelerscheinungen wie Scheidentrockenheit aufgrund des zunehmenden Östrogenmangels, andererseits gibt es mit Hitzewallungen ein klares Zuviel .
[...]
[...]
Medical causes include those of a gynaecological nature (pregnancy, menopause), a thyroid disease or connective tissue disease and improper nutrition (anorexia, crash diets, deficiency symptoms with zinc and iron or an oversupply of vitamin A).
[...]
www.haarestattglatze.com
[...]
Medizinische Auslöser sind etwa gynäkologischer Natur (Schwangerschaft, Wechseljahre), eine Erkrankung der Schilddrüse oder des Bindegewebes und falsche Ernährung (Magersucht, Radikaldiäten, Mangelerscheinungen bei Zink und Eisen oder eine Überversorgung mit dem Vitamin A).
[...]
[...]
Live-cell treatments can also be used to treat supporting connective tissue illnesses such as joint arthritis and intervertebral disc pain, degenerative symptoms due to stress and aging, depression, menopause symptoms, and blood circulation problems.
[...]
www.bachmair-weissach.com
[...]
Weitere Hauptindikationen für die Behandlung mit Frischzellen sind Erkrankungen der Stützgewebe wie Gelenksarthrose und Bandscheibenbeschwerden, stress- und altersbedingte Abbauerscheinungen, Depressionen, Beschwerden der Wechseljahre und Durchblutungsstörungen.
[...]
[...]
BALANCE day cream of heliotrope Strengthened cells Not only in the face, the hormonal changes are likely during menopause.
[...]
de.mimi.hu
[...]
BALANCE Tagescreme von Heliotrop Gestärkte Zellen Nicht nur im Gesicht zeichnen sich die hormonellen Veränderungen während der Wechseljahre ab.
[...]