Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

militate
gegen ein Argument/seine Eltern ankämpfen
mili·tate [ˈmɪlɪteɪt] ГЛ. неперех. офиц.
1. militate (oppose):
2. militate (prevent):
to militate against sth (oppose)
sich вин. gegen etw вин. aussprechen
to militate against sth перенос. (discourage)
gegen etw вин. sprechen
Present
Imilitate
youmilitate
he/she/itmilitates
wemilitate
youmilitate
theymilitate
Past
Imilitated
youmilitated
he/she/itmilitated
wemilitated
youmilitated
theymilitated
Present Perfect
Ihavemilitated
youhavemilitated
he/she/ithasmilitated
wehavemilitated
youhavemilitated
theyhavemilitated
Past Perfect
Ihadmilitated
youhadmilitated
he/she/ithadmilitated
wehadmilitated
youhadmilitated
theyhadmilitated
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Therefore, this factor militated in favour of finding an unfair dealing.
en.wikipedia.org
It was intended to expand the service, with routes to the west of the city, but economic conditions militated against this.
en.wikipedia.org
Recent scholarship on race, class, and sexuality in literature further complicate the issue and militate against the impulse to posit one women's tradition.
en.wikipedia.org
It has a complex power train and weighs 85 pounds, factors which may, in some circumstances, militate against its deployment.
en.wikipedia.org
In addition to increasing diversity of landscapes, broadcast burning can militate against catastrophic wildfires.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
This is another point that militates against the idea propounded by many popular history books that in the framework of his cultural and educational policies Charlemagne more or less commissioned the devising of the minuscule with a view to creating a uniform, readily legible script.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Corbie war im 8. Jahrhundert so etwas wie ein Laboratorium für neue Schriften.“ Gerade das spreche auch gegen das in vielen populärwissenschaftlichen Geschichtsbüchern verbreitete Bild, Karl der Große habe im Rahmen seiner kultur- und bildungspolitischen Aktivitäten die Entwicklung dieser Schriftart mehr oder weniger in Auftrag gegeben, um eine einheitliche, gut lesbare Schrift zu schaffen.
[...]
[...]
An ultra-expansionary monetary policy in Japan and a generally weak global economic environment militate against a more restrictive policy by the US central bank.
[...]
blog.vpbank.com
[...]
Eine ultraexpansive Geldpolitik in Japan und ein generell schwaches weltwirtschaftliches Umfeld sprechen gegen einen restriktiveren Kurs der US-Notenbank.
[...]