MINCE PIE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

mince ˈpie СУЩ.

mince pie

typischerweise zu Weihnachten: kleines gedecktes Küchlein mit Füllung aus Dörrobst und Sirup

в словаре PONS

I. mince [mɪn(t)s] ГЛ. перех.

mince КУЛИН.:

to mince sth meat

etw hacken

to mince sth (in grinder)

etw durch den Fleischwolf drehen

to mince sth garlic, onions

etw klein schneiden

Выражения:

to not mince matters

nichts beschönigen

to not mince [one's] words

sich дат. kein Blatt vor den Mund nehmen

II. mince [mɪn(t)s] ГЛ. неперех.

mince

trippeln

mince

tänzeln

III. mince [mɪn(t)s] СУЩ. no pl брит., австрал.

mince

Hackfleisch ср. <-(e)s> kein pl

mince

Faschiertes ср. австр.

pie [paɪ] СУЩ.

pie КУЛИН.:

pie

Pastete ж. <-, -n>

Выражения:

easy as pie

kinderleicht

to be as nice as pie a. iron person, behaviour

superfreundlich sein

pie in the sky

Luftschlösser pl

that's just pie in the sky

das sind nur Luftschlösser

Present

I	mince
you	mince
he/she/it	minces
we	mince
you	mince
they	mince

Past

I	minced
you	minced
he/she/it	minced
we	minced
you	minced
they	minced

Present Perfect

I	have	minced
you	have	minced
he/she/it	has	minced
we	have	minced
you	have	minced
they	have	minced

Past Perfect

I	had	minced
you	had	minced
he/she/it	had	minced
we	had	minced
you	had	minced
they	had	minced

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As the season of goodwill approaches, that surely makes food for thought to nibble on, along with your next mince pie.

www.telegraph.co.uk

We discovered she had dirty feet from gardening and enjoys a mince pie with ketchup when she's back home.

www.stuff.co.nz

Another treat from the past that we don't see as often anymore is the mince pie.

www.timminspress.com

Our usual feed is milk and a mince pie, and cocoa as well.

www.independent.ie

As techniques for meat preserving improved in the 18th century, the savoury element of both the mince pie and the plum pottage diminished as the sweet content increased.

en.wikipedia.org