MIN - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. min¹ СУЩ.

min → minimum

min: min.

II. min¹ ПРИЛ.

min → minimum

min: min.

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] СУЩ.

minimum: Minimum ср. <-s, Mị·ni·ma>

a minimum of 3 hours: mindestens 3 Stunden

a minimum of effort/time/risk: ein Minimum an Aufwand/Zeit/Risiko

to keep sth to a minimum: etw so niedrig wie möglich halten

to reduce sth to a minimum: etw auf ein Minimum reduzieren

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] ПРИЛ. неизм.

1. minimum (lowest possible):

minimum: Mindest-

minimum amount: Mindestbetrag м. <-(e)s, -träge>

minimum amount: Minimalbetrag м.

minimum requirements: Mindestanforderungen pl

2. minimum (very low):

minimum: Minimal-

minimum: minimal

minimum weight: Minimalgewicht ср.

min² СУЩ.

min сокращение от minute

min: min

in a min разг.: gleich

mi·nute² [maɪˈnju:t, америк. esp -ˈnu:t] ПРИЛ.

1. minute (small):

minute: winzig <winziger, am winzigsten>

in minute detail: bis ins kleinste Detail

a minute resemblance/similarity: eine entfernte Ähnlichkeit

2. minute (meticulous):

minute: minutiös

I. min·ute¹ [ˈmɪnɪt] СУЩ.

1. minute (sixty seconds):

minute: Minute ж. <-, -n>

it's 12:00 on [or to] the minute: es ist genau [o. Punkt] 12:00 Uhr

this minute: sofort

in a New York minute: sofort

in a New York minute (from one moment to another): von einem Augenblick zum nächsten

2. minute (short time):

minute: Moment м. <-(e)s, -e>

minute: Minute ж. <-, -n>

wait here, I'll only be a minute!: warte hier, ich bin gleich soweit!

[wait] just a minute! [or wait a minute!] (for delay): einen Moment noch!

[wait] just a minute! [or wait a minute!] (in disbelief): Moment mal!

wait a minute — did you just say ...: Moment mal — hast du gerade gesagt, dass ...

(when objecting) wait a minute — that's my bike you're taking!: warte mal — das ist mein Fahrrad, das du da nimmst!

3. minute (soon):

Mr Smith will be here any minute now: Herr Smith wird jeden Augenblick hier sein

at any minute: jede Minute

in a minute , in a few minutes: gleich

in a minute , in a few minutes: sofort

4. minute (specific point in time):

minute: Minute ж. <-, -n>

tell me the minute that he arrives: sag mir sofort Bescheid, wenn er kommt!

I disliked him the minute I saw him!: er war mir vom ersten Augenblick an unsympathisch

to do sth at the last minute: etw in letzter Minute tun

at the minute (now): im Moment [o. Augenblick]

at the minute (presently in general): zurzeit

II. min·ute¹ [ˈmɪnɪt] ПРИЛ. определит., неизм.

minute: Instant-

minute soup: Instantsuppe ж.

minute soup: Packerlsuppe ж. австр.

немецкий

английский

min.: min.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in a min разг.: gleich

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

2003 Two-channel video installation 10 min 9 sec Turkish with English subtitles

[...]

universes-in-universe.org

[...]

2003 2-Kanal Videoinstallation 10:09 Min. Türkisch mit englischen Untertiteln

[...]

universes-in-universe.org

[...]

2003 Two-channel video installation 4 min 27 sec Arabic with English subtitles

[...]

universes-in-universe.org

[...]

2003 2-Kanal Videoinstallation 4:27 Min. Arabisch mit englischen Untertiteln

[...]

universes-in-universe.org

[...]

Nacer Khemir (Bab'Aziz) is en route as a storyteller keeping the tradition alive. trigon-film dvd-edition 224 Language OV french Subtitles deutsch, français Length 81 min. Screen 16/9 PAL, color Sound DD 2.0 FSK 14+ Region code All regions

www.trigon-film.org

[...]

Nacer Khemir (Bab'Aziz) ist als Erzähler unterwegs und hält die Tradition am Leben. trigon-film dvd-edition 224 Sprache OV Französisch Untertitel deutsch, français Dauer 81 Min. Bildformat 16/9 PAL, Farbe Ton DD 2.0 FSK 14+ Ländercode Alle Regionen

www.trigon-film.org

[...]

German, 60 min. - 2006 faust in the box Faust for the pop music generation after Goethes Faust, part one German, 82 min., one intermission A collage of the shortened version of the original play with popular music of several decades.

[...]

bridge-markland.de

[...]

- Deutsch, 60 min. - 2006 faust in the box Faust für die Generation Popmusik nach Goethes Faust, 1. Teil Eine Collage des gekürzten Original Stückes und Populärer Musik verschiedener Dekaden.

[...]

bridge-markland.de

[...]

The immediate area around this modern 4 star city hotel in Hamburg might not indicate it, but the Adina Apartment Hotel is very centrally located, just steps away from the Reeperbahn (5 mins walk).

[...]

de.escapio.com

[...]

Auch wenn die unmittelbare Umgebung des modernen 4 Sterne Stadthotels in Hamburg dies nicht unbedingt vermuten lässt – das Adina Apartment Hotel liegt sehr zentral, nur wenige Schritte von der Reeperbahn entfernt (5 Min. zu Fuß).

[...]

de.escapio.com

Поиск в словаре

Искать перевод "min" в других языках

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

I. min¹ СУЩ.

min → minimum

II. min¹ ПРИЛ.

min → minimum

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] СУЩ.

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] ПРИЛ. неизм.

1. minimum (lowest possible):

2. minimum (very low):

min² СУЩ.

min сокращение от minute

mi·nute² [maɪˈnju:t, америк. esp -ˈnu:t] ПРИЛ.

1. minute (small):

2. minute (meticulous):

I. min·ute¹ [ˈmɪnɪt] СУЩ.

1. minute (sixty seconds):

2. minute (short time):

3. minute (soon):

4. minute (specific point in time):

II. min·ute¹ [ˈmɪnɪt] ПРИЛ. определит., неизм.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "min" в других языках

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

I. min1 СУЩ.

min → minimum

II. min1 ПРИЛ.

min → minimum

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] СУЩ.

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] ПРИЛ. неизм.

1. minimum (lowest possible):

2. minimum (very low):

min2 СУЩ.

min сокращение от minute

mi·nute2 [maɪˈnju:t, америк. esp -ˈnu:t] ПРИЛ.

1. minute (small):

2. minute (meticulous):

I. min·ute1 [ˈmɪnɪt] СУЩ.

1. minute (sixty seconds):

2. minute (short time):

3. minute (soon):

4. minute (specific point in time):

II. min·ute1 [ˈmɪnɪt] ПРИЛ. определит., неизм.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "min" в других языках

I. min¹ СУЩ.

II. min¹ ПРИЛ.

min² СУЩ.

mi·nute² [maɪˈnju:t, америк. esp -ˈnu:t] ПРИЛ.

I. min·ute¹ [ˈmɪnɪt] СУЩ.

II. min·ute¹ [ˈmɪnɪt] ПРИЛ. определит., неизм.