SIMILARITY

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в словаре PONS

английский

немецкий

simi·lar·ity [ˌsɪmɪˈlærəti, америк. -məˈlerət̬i] СУЩ.

similarity to: Ähnlichkeit ж. <-, -en> mit +дат.

similarity to: Parallele ж. <-, -n>

there were no points of similarity between the politicians' arguments: es gab keine Gemeinsamkeiten in den Argumenten der Politiker

a minute resemblance/similarity: eine entfernte Ähnlichkeit

superficial similarity: äußerliche Ähnlichkeit

немецкий

английский

Selbstähnlichkeit: self-similarity

Ähnlichkeitsgesetz: law of similarity

Gleichheit: similarity

Ähnlichkeit: similarity

man konnte eine gewisse Ähnlichkeit feststellen: there was a certain similarity

Ähnlichkeit mit jdm/etw: similarity [or resemblance] to sb/sth

Ähnlichkeit: similarity

Seelenverwandtschaft: close similarity in personality

Anklang/Anklänge an jdn/etw: similarity/similarities to sb/sth

eine/keine ausgesprochene Ähnlichkeit: a marked/no particular similarity

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

similarity: Gleichartigkeit

немецкий

английский

Gleichartigkeit: similarity

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to bear an [uncanny] likeness [or similarity] to sb: [unheimliche] Ähnlichkeit mit jdm haben

striking similarity: verblüffende Ähnlichkeit

external calm/similarity: äußerliche Ruhe/Ähnlichkeit

superficial similarity: äußerliche Ähnlichkeit

a minute resemblance/similarity: eine entfernte Ähnlichkeit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Although the two share many similarities, they are separate and distinct musical forms.

en.wikipedia.org

The common name sow thistle refers to its attractiveness to swine, and the similarity of the leaf to younger thistle plants.

en.wikipedia.org

Because of these similarities, the post project values could be statistically compared to that of the control reference area, which did not receive any treatment.

en.wikipedia.org

Similarity measure between syntactic parse trees can be done as a generalization operation on the lists of sub-trees of these trees.

en.wikipedia.org

There are similarities between his own life and that of his character.

en.wikipedia.org