в словаре PONS
английский
немецкий
mo·bil·ity [mə(ʊ)ˈbɪləti, америк. moʊˈbɪlət̬i] СУЩ. no pl
1. mobility (ability to move):
- mobility of the body
-
- mobility of the body
-
2. mobility (ability to move):
mobility СУЩ.
- limited mobility
-
- limited mobility
- Bewegungseinschränkungen ж. мн.
mo·ˈbil·ity scoot·er СУЩ.
- mobility scooter
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
influencing of mobility ИНФРАСТР., public transport
- influencing of mobility
-
constraint on mobility ОПРОС, ОКРУЖ. СР., public transport
- constraint on mobility
-
немецкий
английский
-
- constraint on mobility
-
- influencing of mobility
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Such complete streets provide mobility at all scales.
en.wikipedia.org They had little mobility freedom and lacked access to education and any training.
en.wikipedia.org He continues by stating that this access to power and political positions, allows for social mobility.
en.wikipedia.org Once formed, except for the tusks, it had slow mobility.
en.wikipedia.org His great speed became his best argument to face the rival defenses, player of the great mobility, with both power and speed in short passages.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sportchirurgieplus.at Medically-attended therapy Specialists provide individual medical advice while an entire team of therapists help you to regain your stability and mobility.
[...]
Therapie medizinisch begleitet Fachärzte leisten individuelle medizinische Beratung während ein ganzes Team an Therapiespezialisten Ihnen hilft, Ihre Stabilität und Beweglichkeit zurückzugewinnen.
[...]
www.tqj.de It demands greater mobility of the spine and of the entire torso in order to carry out the movement in a »snakelike« way, and also includes specific exercise to activate special muscle groups.
[...][...]
Er bedarf großer Beweglichkeit der Wirbelsäule sowie im gesamten Rumpf, um die Bewegungen »schlangenartig« ausführen zu können, und setzt dazu auch spezifische Übungen ein, die spezielle Muskelgruppen ansprechen.
[...][...]
www.bfr.bund.de The tests are based on ISO 11290-1 and ISO 11290-2 Methods and the related tests for carbohydrate utilisation ( e.g. of aesculin, xylosis, rhamnosis ) as well as tests on mobility, catalase, oxidase, CAMP test ( increased haemolysis in the direct vicinity of the pathogen Staphylococcus aureus ).
[...]
Die Untersuchungen basieren auf den Normen ISO 11290-1 und ISO 11290-2 Verfahren und den dazugehörigen Tests zur Kohlehydratverwertung ( z.B. von Aesculin, Xylose, Rhamnose ); außerdem Tests für Beweglichkeit, Katalase, Oxidase, CAMP-Test ( Verstärkung der Hämolyse in direkter Nachbarschaft des Erregers Staphylococcus aureus ).
[...]
www.cmat.uni-halle.de Some of these materials, especially Gallium Arsenide (GaAs), allow the operation in high-frequency devices due to the high mobility of their carriers.
[...][...]
Einige Vertreter dieser Materialien, insbesondere Galliumarsenid (GaAs), ermöglichen durch die hohe Beweglichkeit ihrer Ladungsträger den Einsatz in Hochfrequenzbauelementen.
[...][...]
www.alavis.cz It improves the quality of synovial fluid protecting the joints, thus maintaining joint flexibility and mobility – it acts as a lubricant for joints.
[...]
Es verbessert die Qualität der Synovia, die die Gelenke schützt, und erhält so deren Flexibilität und Beweglichkeit – es wirkt wie Gelenkschmiere.