английский
немецкий
- morally reprehensible
-
- morally indefensible
-
- to be [morally] inexcusable
-
- intellectually/morally inferior
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
I'm really squeamish when it comes down to being in front of actual organs.
www.villagevoice.com Too squeamish to rob convenience stores, she took up crime writing.
en.wikipedia.org Besides his vegetarianism and aspirations of fame, he is very squeamish and often cowardly.
en.wikipedia.org It seems to be a natural feeling to become squeamish at the sight of blood, injury or gross deformity, but many overcome these fears by the time they reach adulthood.
en.wikipedia.org He is (or pretends to be) squeamish, and does not like hospitals or autopsies.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.merke.ch Einstein supported morally and materially the struggle against fascism, sci repeatedly warned strongly against the abuse of scientific knowledge for military purposes, and campaigned for the prohibition of nuclear weapons.
[...]
Einstein unterstützte moralisch und materiell den Kampf gegen Faschismus, warnte wiederholt eindringlich vor dem Missbrauch naturwissen, schaftlicher Erkenntnisse zu kriegerischen Zwecken und setzte sich für das Verbot der Kernwaffen ein.
[...]
www.gnu.org But while formulating a more general version of the concept for the GNU FDL, I felt that it would be more morally consistent if those who modify a manual can write invariant sections, just as the first authors can.
[...]
Doch, als ich eine allgemeinere Version des Konzepts für das GNU FDL formulierte, meinte ich, dass es moralisch konsequenter wäre, wenn diejenigen, die ein Handbuch modifizieren, genauso invariante Abschnitte schreiben können wie die Erstautoren auch.
[...]
www.avast.com Moreover, these companies reward and recognise their employees not only financially and morally, but also with future growth opportunities aligned with the future needs of the organisation.”
[...][...]
Diese Unternehmen honorieren ihre Mitarbeiter nicht nur mit hohen Gehältern und moralischer Unterstützung, sondern auch durch Wachstumsmöglichkeiten, die zugleich mit den Zukunftsplänen des Unternehmens einher gehen.”
[...][...]
sammlung-bruehe.com And this image for me symbolizes a key moment in history where Italy was destroyed morally and physically.
[...][...]
Dieses Bild symbolisiert für mich einen wichtigen Moment in der Geschichte Italiens, einen moralischen und materiellen Tiefpunkt.
[...][...]
www.drachenstein.ch Am I morally obligated to kill him myself?
[...][...]
Bin ich moralisch verpflichtet ihn eigenhändig zu töten?
[...]