MOWN - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. mown [məʊn, америк. moʊn] ГЛ.

mown прич. прош. вр. от mow

II. mown [məʊn, америк. moʊn] ПРИЛ.

mown

gemäht

mown field

abgemäht

newly mown hay

frisch gemähtes Heu

I. mow <mowed, mowed [or mown]> [məʊ, америк. moʊ] ГЛ. неперех.

mow

mähen

II. mow <mowed, mowed [or mown]> [məʊ, америк. moʊ] ГЛ. перех.

to mow a field

ein Feld abmähen

to mow the lawn

den Rasen mähen

I. mow <mowed, mowed [or mown]> [məʊ, америк. moʊ] ГЛ. неперех.

mow

mähen

II. mow <mowed, mowed [or mown]> [məʊ, америк. moʊ] ГЛ. перех.

to mow a field

ein Feld abmähen

to mow the lawn

den Rasen mähen

mow down <mowed, mown [or mowed]> ГЛ. перех. разг.

to mow down ⇆ sb (intentionally)

jdn niedermetzeln уничиж.

to mow down ⇆ sb (accidentally)

jdn töten

keep on at him about the lawn and he'll eventually mow it

sprich ihn immer wieder auf den Rasen an, dann wird er ihn am Ende schon mähen

let him mow the lawn, he likes to feel useful

lass ihn den Rasen mähen, er hat gerne das Gefühl, gebraucht zu werden

немецкий

английский

Mahd (gemähtes Gras)

mown grass

Mahd (gemähtes Gras)

[new-mown] hay

etw abmähen

to mow sth

jdn niedermähen

to mow down sb отдел.

etw mähen

to mow sth

das Gras mähen

to mow the grass [or lawn]

mähen

to mow

den Rasen scheren

to mow the lawn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Instead, she will keep on wearing her Doc Martens and break the mould of political wife.

www.dailymail.co.uk

What has to keep on happening is a constant process of criticism, renewal, protest and so forth.

en.wikipedia.org

They're the plantable gifts that keep on growing - wedding invitations, greeting cards, place card holders, party favours and confetti.

www.lfpress.com

All our jaundiced security agencies keep on telling us is that they are still investigating.

www.ghanaweb.com

Essentially what this infinite loop does is to instruct a computer to keep on adding 1 to 1 until 5 is reached.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Do t forget to bring your golf clubs, as the greens of Golfhorst s 18-hole golf course have been freshly mown, just for you.

www.centerparcs.de

Vergessen Sie nicht Ihren Golfschläger, denn die Grüns des 18-Loch-Golfplatzes De Golfhorst wurden gerade frisch gemäht für Sie.

www.centerparcs.de

Don't forget to bring your golf clubs, as the greens of Golfhorst's 18-hole golf course have been freshly mown, just for you.

www.centerparcs.de

Vergessen Sie nicht Ihren Golfschläger, denn die Grüns des 18-Loch-Golfplatzes De Golfhorst wurden gerade frisch gemäht für Sie.

www.centerparcs.de

Do t forget to bring your golf clubs, as the greens of Golfhorst s 18-hole golf course have been freshly mown, just for you.

www.centerparcs.ch

Vergessen Sie nicht Ihren Golfschläger, denn die Greens des 18-Loch-Golfplatzes Golfhorst wurden gerade frisch gemäht für Sie.

www.centerparcs.ch

Don't forget to bring your golf clubs, as the greens of Golfhorst's 18-hole golf course have been freshly mown, just for you.

www.centerparcs.ch

Vergessen Sie nicht Ihren Golfschläger, denn die Greens des 18-Loch-Golfplatzes Golfhorst wurden gerade frisch gemäht für Sie.

www.centerparcs.ch