Переводы „name-drop“ в словаре англо » немецкий

ˈname-drop ГЛ. неперех.

name-drop

bekannte Persönlichkeiten beiläufig erwähnen und so tun, als würde man sie gut kennen, um andere zu beeindrucken

she's always name-dropping

ständig muss sie darauf hinweisen, wen sie alles kennt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

As stars and suits name-drop over highballs, bathed in the reflected turquoise light of a swimming pool, viewers may well wonder whether they've stepped into the wrong movie.

www.dailyherald.com

The book doesn't just name-drop streets for the sake of it.

news.nationalpost.com

Violet wouldn't miss an opportunity to name-drop.

www.latimes.com

Sometimes its as simple as a name-drop or allusion to other heroes.

www.gizmodo.com.au

She had in the past been sidelined because she did not name-drop.

www.news24.com

Politicians love to name-drop successful artists when it fits their agenda, most commonly in an attempt to use the arts as an affirmation of nationalist sentiment and "patriotism".

labourlist.org

The producer is eager to name-drop his fellow artists.

www.thecoast.ca

His perceived tendency to name-drop references to high culture, politics, and philosophy in inappropriate contexts has also come under criticism.

en.wikipedia.org

His words are worth considering the next time you're tempted to brag or name-drop...

www.independent.ie

I don't mean to be name-drop-y, but it's gratifying.

splitsider.com