Переводы „nark“ в словаре англо » немецкий

I . nark [nɑ:k] брит., австрал. ГЛ. перех.

to nark sb

jdn ärgern

his behaviour really narked me

sein Benehmen verärgerte mich wirklich

to be/become narked with sb

auf jdn wütend sein/werden

II . nark [nɑ:k] брит., австрал. СУЩ.

1. nark (annoying person):

nark

unausstehliche Person ж.

2. nark жарг. (police informer):

nark

Spitzel ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

And at the very least, a little less nark.

www.huffingtonpost.com.au

You learn right from the start at that if you nark, it only gets worse.

www.stuff.co.nz

In this image, pomp equals pomposity, spit and polish represents the nark and sneak, and earnestness the hypocrite, wowser and straitener.

www.canberratimes.com.au

They saw it as someone who wouldn't nark.

www.stuff.co.nz

Do they really have that much time to nark on me?

psychcentral.com

This is not an under performing device, you're just a nark.

eftm.com.au

They saw me as someone who wouldn't nark.

www.stuff.co.nz

It's nark after all the months to miss the fun now.

www.abc.net.au

Or do you hold fire, because you are scared the complaint will be made public and you'll be known as the office nark?

www.stuff.co.nz

It is now apparently ethical for university staff to play the coppers' nark and inform on their colleagues.

theconversation.com