Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

newsletter
Rundschreiben
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈnews·let·ter СУЩ.
newsletter
Rundschreiben ср. <-s, ->
newsletter ИНЕТ
Newsletter м. <- [o. -s], ->
e-ˈnews·let·ter [ˌi:ˈnju:zletəʳ] СУЩ.
e-newsletter
Newsletter м. <- [o. -s], ->
e-newsletter
to issue a newsletter
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He created research, legislative affairs, and legal departments, and began publishing a union-wide newsletter.
en.wikipedia.org
Newsletters are released in the spring, fall, and winter each year.
en.wikipedia.org
The newsletter (email) is also free to subscribe to.
en.wikipedia.org
They publish a monthly newsletter and organise different events throughout the world.
en.wikipedia.org
A weekly newsletter that helps keep creatives connected with one another and with what's going on around town. 7.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
For company newsletters, presentations, training manuals or doctoral theses - this is a classic Binding known and popular.
[...]
de.onlineprinters.ch
[...]
Für firmeninterne Rundschreiben, Präsentationen, Schulungsleitfäden oder Dissertationen ist sie als klassische Bindeart bekannt und beliebt.
[...]
[...]
(2) The organiser’s technical guidelines as well as information featured in the organiser’s newsletters regarding the preparation and implementation of the exhibition have to be respected.
[...]
www.design-boerse-berlin.de
[...]
(2) Die technischen Richtlinien vom Veranstalter sowie die Informationen aus Rundschreiben des Veranstalters über Fragen der Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung sind unbedingt zu beachten.
[...]
[...]
This includes translation of marketing brochures, ad copy, catalogs, newsletters, websites, emails and subtitling/voice-overs of video presentations and films.
[...]
www.gts-translation.com
[...]
Dieses schließt Übersetzung von Marketing-Broschüren, von Anzeigenkopie, von Katalogen, von Rundschreiben, von Website, von E-Mail und von subtitling/von Stimmenüberlagerungen von Videodarstellungen und von Filmen ein.
[...]
[...]
PIP Printing uses the new press to produce a wide variety of materials, including flyers, pamphlets, four-color newsletters, brochures and business materials.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Die neue Printmaster GTO 52 verarbeitet ein breites Materialspektrum, inklusive Flyer, Prospekte, vierfarbige Rundschreiben, Broschüren und Geschäftsdrucksachen.
[...]
[...]
issue regular newsletters with information on developments and events at the Department of Informatics,
[...]
www.inf.uni-hamburg.de
[...]
Rundschreiben mit Hinweisen auf Veränderungen und besondere Ereignisse am Fachbereich Informatik herausgeben,
[...]