Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gouverneure
Gewaltverzicht
английский
английский
немецкий
немецкий
non-ˈvio·lence СУЩ.
Gewaltverzicht м. <-(e)s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
Ge·walt·lo·sig·keit <-> СУЩ. ж. kein мн.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In the peace movement, he sided with radical pacifists who promoted an ethic of non-violence in all forms of conflict.
en.wikipedia.org
Achieving this sustainability and non-violence requires restructuring of dominating configurations of modern business, which they advocate.
en.wikipedia.org
Initiate a new method of social action that of non-violence.: 5.
en.wikipedia.org
These others are non-violence, the rights of man, and the truth.
en.wikipedia.org
He incorporated into his life love, compassion and non-violence towards all living beings.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Non-violence ist not expression of weakness but rather of a serious attempt to be ready for reconciliation and of maturity.
www.eso.cidsnet.de
[...]
Gewaltverzicht ist kein Ausdruck von Schwäche, sondern eher von ernsthafter Versöhnungsbereitschaft und menschlicher Reife.
[...]
All this under various principles such as non-violence, Democracy, Ecology, Feminism and probably most important for the deaf:
[...]
www.gehoerlosblog.de
[...]
Dies alles unter diversen Grundsätzen wie Gewaltfreiheit, Demokratie, Ökologie, Feminismus und für Gehörlose wohl besonders wichtig:
[...]
[...]
They have internalized basic values and behavioural dispositions like respecting human dignity and human rights, tolerance for other ways of living, religions, ideologies, peoples and political opinions as well as non-violence and civil courage.
[...]
www.dhps-windhoek.de
[...]
Sie haben Grundwerte und Verhaltensdispositionen wie Achtung der Menschenwürde und Menschenrechte, Toleranz gegenüber anderen Lebensformen, Religionen, Weltanschauungen, Völkern und politischen Meinungen sowie Gewaltfreiheit und Zivilcourage verinnerlicht.
[...]
[...]
The European Green Party is a political force that's clearly identifiable through our commitment to environmental responsibility, individual freedom, inclusive democracy, diversity, gender equality, global sustainable development and non-violence.
www.elections2014.eu
[...]
Die Europäische Grüne Partei ist eine politische Kraft, die durch ihr Engagement für ökologische Verantwortung, die Freiheit des Individuums, eine integrative Demokratie, Vielfalt, die Gleichstellung der Geschlechter, eine weltweite nachhaltige Entwicklung und Gewaltfreiheit klar erkennbar ist.
[...]
Funding will be granted to doctoral candidates who identify themselves with the objectives of the Heinrich Böll Foundation (democracy, ecology, solidarity, non-violence) and who are committed to social and political issues.
[...]
www.leuphana.de
[...]
Gefördert werden Promovierende, die den Zielen der Heinrich-Böll-Stiftung (Demokratie, Ökologie, Solidarität, Gewaltfreiheit) positiv gegenüberstehen und gesellschaftspolitisch engagiert sind.
[...]