Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
незаконной
Nichtflüchtiger Speicher NVM
Запись в OpenDict
non-volatile memory, NVM СУЩ.
non-volatile memory, NVM ИНФОРМ.
nichtflüchtiger Datenspeicher
Dauerspeicher
non-volatile memory
I. vola·tile [ˈvɒlətaɪl, америк. ˈvɑ:lət̬əl] ПРИЛ.
1. volatile:
volatile (changeable)
unbeständig
volatile (unstable)
instabil
2. volatile (explosive):
volatile situation
explosiv
3. volatile ХИМ.:
volatile
flüchtig
volatile liquid
schnell verdampfende Flüssigkeit
volatile matter
flüchtiger Bestandteil
volatile in steam
wasserdampfflüchtig
volatile organic compound
flüchtiger organisch gebundener Stoff
4. volatile ФИНАНС. (fluctuating values):
volatile
volatil
volatile capital
unstetes Kapital
II. vola·tile [ˈvɒlətaɪl, америк. ˈvɑ:lət̬əl] СУЩ. usu pl
volatile
sich schnell verflüchtigende Substanz
memo·ry [ˈmeməri, америк. -mɚi] СУЩ.
1. memory no pl (ability to remember):
memory for
Gedächtnis ср. <-ses, -se> für +вин.
if my memory serves me correctly [or right]
wenn mein Gedächtnis mich nicht täuscht
to have a memory like an elephant
ein Elefantengedächtnis haben
loss of memory
Gedächtnisschwund м. <-(e)s> kein pl
to have a good memory for names/numbers
ein gutes Namen-/Zahlengedächtnis haben
a bad/good/photographic memory
ein schlechtes/gutes/fotografisches Gedächtnis
impaired memory
Gedächtnisschwäche ж.
within living/sb's memory
soweit man/jd zurückdenken kann
this is still within my memory
daran kann ich mich noch erinnern
to commit sth to memory
sich дат. etw einprägen
to have no memory of sth офиц.
sich вин. nicht an etw вин. erinnern
to recite sth from memory
etw aus dem Gedächtnis rezitieren
to search one's memory
versuchen, sich вин. zu erinnern
2. memory no pl (remembrance):
memory
Andenken ср. <-s, ->
in memory of sb/sth
zum Gedenken an jdn/etw
3. memory (remembered event):
memory of
Erinnerung ж. <-, -en> an +вин.
to bring back memories
Erinnerungen wachrufen
4. memory no pl ИНФОРМ. (stored data):
memory
[Haupt]speicher м.
main memory
Arbeitsspeicher м. <-s, ->
memory-hogging разг.
Speicher fressend разг. определит.
volatile ПРИЛ. ФИНАНС.
volatile (zu Wertschwankungen neigend)
volatil
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
During mesodiagenesis, dehydration of clay minerals occurs, the main development of oil genesis occurs and high to low volatile bituminous coals are formed.
en.wikipedia.org
More simply, the alcoholysis can be controlled by selectively evaporating the more volatile component.
en.wikipedia.org
This is not to say that explosive eruptions do nt occur at depth, just that a higher volatile content is required.
en.wikipedia.org
Explosive eruptions occur when magma decompresses as it rises, allowing dissolved volatiles (dominantly water and carbon dioxide) to exsolve into gas bubbles.
en.wikipedia.org
Economic geographers typically differentiate between knowledge-intensive, volatile, unstandardized activities, and standardized, routinized production.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре