английский
немецкий
on·er·ous [ˈəʊnərəs, америк. ˈɑ:nɚ-] ПРИЛ. офиц.
1. onerous (very difficult):
- onerous
-
- onerous
-
onerous ПРИЛ.
- onerous contract ЮРИД.
-
немецкий
английский
-
- onerous офиц.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The soldier was exempted from more onerous duties and often got better rations and other favours from his officer.
en.wikipedia.org They argue inclusionary zoning constitutes an onerous land use regulation that exacerbate housing shortages.
en.wikipedia.org The rule was particularly onerous as there were no attorneys in the colony who had nt arrived there as convicts.
en.wikipedia.org The most onerous duty was that he was sometimes called to sit on courts-martial.
en.wikipedia.org Given the large allowed error, it is not expected that this is too onerous a requirement.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bst-ag.ch Obtaining the best price-performance ratio and avoiding onerous contract content by working with vendors.
[...][...]
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis herausholen und beschwerliche Vertragsinhalte in Zusammenarbeit mit den Vendoren vermeiden.
[...][...]
www.iao.fraunhofer.de As a result, data exchange is onerous and the flow of information is sluggish – which means the processes partners rely on are unnecessarily slow and complicated.
[...][...]
Ein beschwerlicher Datenaustausch und langsame Informationsflüsse zwischen den Beteiligten machen die Prozesse unnötig kompliziert und langsam.
[...][...]
www.debian.org Packages in this area have some onerous license condition restricting use or redistribution of the software.
[...][...]
Pakete in diesem Bereich haben einige lästige Lizenzbedingungen, die die Verwendung oder Weitergabe der Software einschränken.
[...]