Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

предпочитать
optisches Teil (in einem Gerät)
английский
английский
немецкий
немецкий
I. op·tic [ˈɒptɪk, америк. ˈɑ:p-] СУЩ. ФОТО.
optic
II. op·tic [ˈɒptɪk, америк. ˈɑ:p-] ПРИЛ. определит., неизм.
optic
optic surgery
Augenoperation ж. <-, -en>
op·tic ˈnerve СУЩ.
optic nerve
Sehnerv м. <-s, -en>
fi·bre op·tic ˈca·ble СУЩ. ТЕЛЕКОМ., МЕД.
fibre optic cable
fibre optic cable
Glasfaserkabel ср. <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
fibre [or америк. -er] optic cable
optic, optical ПРИЛ.
optic
optic chiasma [ˌɒptɪkkaɪˈæzmə] СУЩ.
optic chiasma
optic chiasma
optic fibre СУЩ.
optic fibre
optic vesicle СУЩ.
optic vesicle
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
optic surgery
Augenoperation ж. <-, -en>
fibre [or америк. -er] optic cable
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The light has a focal plane of 180 feet, and originally had an enormous hyperradial optic high and weighing more than 8 tons.
en.wikipedia.org
Services expected to be carried in the utility corridor include water, electricity, natural gas and petroleum, plus fiber optic lines and other telecommunications services.
en.wikipedia.org
The term usually refers to a device for testing average power in fiber optic systems.
en.wikipedia.org
One major source of visual information when determining self-motion is optic flow.
en.wikipedia.org
The orbital fat or the stretching of the nerve due to increased orbital volume may also lead to optic nerve damage.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
As uveitis, inflammatory changes of the uvea (middle eye skin or tunica media bulbi) and adjacent other parts of the eye such as cornea (corneal), sclera (sclera), vitreous, retina (retinal) and optic nerve called.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Als Uveitis werden entzündliche Veränderungen der Uvea (mittlere Augenhaut oder Tunica media bulbi) sowie angrenzender anderer Teile des Auges wie Kornea (Hornhaut), Sklera (Lederhaut), Glaskörper, Retina (Netzhaut) und Sehnerv bezeichnet.
[...]
[...]
The retina is covered in photoreceptors, the rods and cones, which register light and transmit the information to the brain via the optic nerve.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Die Netzhaut ist mit Photorezeptoren, den Stäbchen und Zapfen besetzt, welche Lichtreize registrieren und über den Sehnerv an das Gehirn weiterleiten.
[...]
[...]
Tumors are typically located deep within the body so they are exposed to a smaller dose of radiation than tissue situated upstream in the path of the beam, and organs located behind the tumor ( such as the spine, optic nerve, and parts of the brain ) always receive the downstream penumbra.
[...]
www.rptc.de
[...]
Der charakteristischerweise in der Körpertiefe liegende Tumor erhält somit weniger Dosis als Gewebe im Strahlengang „ upstream ” vor ihm, hinter dem Tumor liegende Organe ( z. B. Rückenmark, Sehnerven, Hirnteile ) erhalten immer noch die Dosisschleppe „ downstream ”.
[...]
[...]
In 1668, Edme Mariotte attempted to find out and discovered the "blind spot" in the center of the field of vision, which is the spot at which the central optic nerve is connected to the eye.
www.sixpackfilm.com
[...]
1668 hat Edme Mariotte es versucht und den "blinden Fleck" im Zentrum des Sehfeldes entdeckt, genau an der Stelle, wo der zentrale Sehnerv mit dem Auge verbunden ist.
[...]
Increased intraocular pressure can damage the optic nerve (glaucoma).
[...]
de.mimi.hu
[...]
Erhöhter Augeninnendruck kann den Sehnerv schädigen (grüner Star).
[...]