PAPERBACK EDITION - Перевод английский на немецкий

ˈpa·per·back edi·tion СУЩ.

paperback edition

Taschenbuchausgabe ж. <-, -n>

английский

немецкий

paperback edition

Taschenbuchausgabe ж. <-, -n>

немецкий

английский

Taschenbuchausgabe

paperback edition

edi·tion [ɪˈdɪʃən] СУЩ.

1. edition:

edition (issue)

Ausgabe ж. <-, -n>

edition (version)

Ausgabe ж. <-, -n>

edition (version)

Edition ж. <-, -en> спец.

early edition of a paper

Morgenausgabe ж. einer Zeitung

first edition

Erstausgabe ж. <-, -n>

hardback edition

gebundene Ausgabe

paperback edition

Taschenbuchausgabe ж. <-, -n>

2. edition (broadcast):

edition

Folge ж. <-, -n>

3. edition (simultaneously published books):

edition

Auflage ж. <-, -n>

edition of a newspaper, magazine also

Ausgabe ж. <-, -n>

limited edition

limitierte Auflage

second/third edition

zweite/dritte Auflage

4. edition америк. (of an event):

edition

Auflage ж. <-, -n>

the 77th edition of the Indianapolis 500

die 77. Indianapolis 500

5. edition (clone):

edition

Ausgabe ж. <-, -n> шутл.

ˈpa·per·back СУЩ.

paperback

Taschenbuch ср. <-(e)s, -bücher>

paperback

Paperback ср. <-s, -s>

in paperback

als Taschenbuch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The regular edition is still available for purchase.

en.wikipedia.org

The first edition was the only one in which full national teams played for all countries.

en.wikipedia.org

The game has been released in two editions.

en.wikipedia.org

The album was re-released as a tour edition in 2005.

en.wikipedia.org

The album had a total of five editions.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The paperback edition of J.K. Rowling’s bestselling novel The Casual Vacancy will be published (worldwide in English) on 18 th July with a new jacket design.

www.jkrowling.com

Die Taschenbuchausgabe des Bestseller-Romans von J.K. Rowling Ein plötzlicher Todesfall erscheint am 18. Juli (weltweit in englischer Sprache) mit einem neuen Umschlagdesign.

www.jkrowling.com

He was then able to use not only the typeface but even the actual print from the cloth edition for a paperback edition and in doing so spare the author the ignominy of seeing his first edition remaindered.

www.mohr.de

Er konnte dadurch den Druck der Leinenausgabe für eine Taschenbuchausgabe verwenden und so dem Autor eines weniger verkauften Buches die Schmach ersparen, seine Erstausgabe im Ramsch zu sehen.

www.mohr.de

But not even this voluminous annotated genetic edition [ 9 ], now also available in German as a new, expanded paperback edition, is completely free of censorship.

www.cine-holocaust.de

Doch nicht einmal die voluminöse textkritische Ausgabe [ 14 ], auf die mittlerweile auch eine neue, vervollständigte Taschenbuchausgabe zurückgeht, ist gänzlich frei von Zensur.

www.cine-holocaust.de

The publishing firm received its first award in 1983 from the Indian government for a paperback edition of five plays by Franz Xaver Kroetz.

www.goethe.de

Bereits 1983 erhielt Seagull Books die erste einer Reihe von Auszeichnungen für herausragende Produktion durch die indische Regierung – für eine Taschenbuchausgabe von fünf Theaterstücken Franz Xaver Kroetz‘.

www.goethe.de