Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

лодочные
Parole
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈpass·word СУЩ.
password
Parole ж. <->
password
Losungswort ср. <-wörter>
password ФИНАНС.
Kennwort ср. <-wörter>
password ИНФОРМ.
Passwort ср. <-es, -wörter>
password ИНФОРМ.
Password ср.
to enter one's password
to give the password
ˈpass·word-pro·tec·ted ПРИЛ. неизм.
password-protected
немецкий
немецкий
английский
английский
password СУЩ. ИТ
password
Passwort ср.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He disliked, however, that it uses an unwieldy password system, making it unnecessarily tedious to continue a game.
en.wikipedia.org
The passwords themselves were not worth any money; only the puzzle affected the scores.
en.wikipedia.org
On accounts in which one has saved card information, it is important to have a strong password with a mix of numbers and symbols.
en.wikipedia.org
Each time a hand is moved, the password given changes.
en.wikipedia.org
The game allowed players to save their career progress by giving them a password.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Crispy "Backhendl" (roasted chicken) with French Fries at the "Gasthof Sonnenhof" half price off with the secret password
de.sommer.sportberg-goldeck.at
[...]
Knuspriges Backhendl mit Pommes Frittes im Gasthof Sonnenhof zum halben Preis mit dem geheimen Losungswort!
[...]
In 1819, for the first time since the Middle Ages Jewish citizens were simultaneously exposed, at many places in Germany, to persecution and heavy attacks which were accompanied by the derisive and inflammatory cry “hep, hep” as password.
www.hassia-judaica.de
[...]
Erstmals seit dem Mittelalter war im Jahre 1819 die jüdische Bevölkerung an vielen Orten gleichzeitig schweren Verfolgungen ausgesetzt, begleitet von dem Spott- und Hetzruf „Hep-Hep“ als Losungswort.
[...]
In 1819, for the first time since the Middle Ages Jewish citizens were simultaneously exposed, at many places in Germany, to persecution and heavy attacks which were accompanied by the derisive and inflammatory cry “ hep, hep ” as password.
www.hassia-judaica.de
[...]
Erstmals seit dem Mittelalter war im Jahre 1819 die jüdische Bev & oumllkerung an vielen Orten gleichzeitig schweren Verfolgungen ausgesetzt, begleitet von dem Spott- und Hetzruf „ Hep-Hep “ als Losungswort.
[...]
Cookies permit us, for example, to adapt a website to your interests, or to save your password so that you do not have to re-enter it on every visit.
[...]
www.teneues.com
[...]
Cookies erlauben es uns beispielsweise, eine Website Ihren Interessen anzupassen oder Ihr Kennwort zu speichern, damit Sie es nicht jedes Mal neu eingeben müssen.
[...]
[...]
Once you have accepted and installed the certificate with the profile, a login window will open where you have to enter your uni-identifier, e. g. unikennung @ folkwang-uni.de with the associated password, to establish the connection.
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
Nachdem Sie das Zertifikat mit dem Profil akzeptiert und installiert haben, öffnet sich ein Login-Fenster, in das Sie Ihre Unikennung, z. B. unikennung @ folkwang-uni.de mit dem dazugehörigen Kennwort eingeben mu ̈ ssen, um die Verbindung herzustellen.
[...]