PATROL CAR - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

pa·ˈtrol car СУЩ.

patrol car

Streifenwagen м. <-s, ->

в словаре PONS

Streifenwagen

patrol car

Funkstreifenwagen

[police] radio patrol [or squad] car

в словаре PONS

I. pa·trol <-ll-> [pəˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] ГЛ. неперех.

patrol

patrouillieren

II. pa·trol <-ll-> [pəˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] ГЛ. перех.

to patrol sth

etw abpatrouillieren

the whole town is patrolled by police

in der ganzen Stadt sind Polizeistreifen unterwegs

a security guard with a dog patrols the building site

ein Sicherheitsbeamter mit Hund macht auf der Baustelle seine Runde

to patrol one's beat (police)

auf Streife sein

to patrol one's beat (watchman)

seine Runde machen

to patrol the streets

durch die Straßen patrouillieren

III. pa·trol [pəˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] СУЩ.

patrol

Patrouille ж. <-, -n>

patrol

[Polizei]streife ж.

highway patrol америк.

Polizei, die die Highways überwacht

to be on patrol [or брит. also on a patrol]

auf Patrouille sein

to go on patrol

auf Streife gehen

I. car [kɑ:ʳ, америк. kɑ:r] СУЩ.

1. car (vehicle):

car

Auto ср. <-s, -s>

car

Wagen м. <-s, ->

autonomous car

selbstfahrendes Auto

hydrogen car

Wasserstoffauto ср.

hydrogen car

Auto ср. mit Wasserstoffantrieb

let's go by car

lass uns mit dem Auto fahren!

2. car Ж.-Д.:

car

Waggon м. <-s, -s>

car

Wagen м. <-s, ->

buffet/restaurant/sleeping car

Buffet-/Speise-/Schlafwagen м.

3. car (in airship, balloon):

car

Gondel ж. <-, -n>

II. car [kɑ:ʳ, америк. kɑ:r] СУЩ. modifier

car (accident, dealer, keys, tyres):

car

Auto-

car door

Wagentür ж. <-, -en>

car door

Autotür ж. <-, -en>

car factory

Automobilfabrik ж.

car rental service

Autovermietung ж. <-, -en>

car rental service

Autoverleih м. <-(e)s, -e>

car renter

Automieter(in) м. (ж.)

car stereo

Autoradio ср. <-s, -s>

car tax

Kraftfahrzeugsteuer ж. <-, -n>

car tax

Motorfahrzeugsteuer ж. <-, -n> швейц.

car tax

Kfz-Steuer ж.

car tax

Mfk-Steuer ж. швейц.

Present

I	patrol
you	patrol
he/she/it	patrols
we	patrol
you	patrol
they	patrol

Past

I	patrolled
you	patrolled
he/she/it	patrolled
we	patrolled
you	patrolled
they	patrolled

Present Perfect

I	have	patrolled
you	have	patrolled
he/she/it	has	patrolled
we	have	patrolled
you	have	patrolled
they	have	patrolled

Past Perfect

I	had	patrolled
you	had	patrolled
he/she/it	had	patrolled
we	had	patrolled
you	had	patrolled
they	had	patrolled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is very difficult to establish a relationship with a patrol car that is driving past at 30 miles an hour.

en.wikipedia.org

On the highway they spot a patrol car, which causes them to panic as they don't have drivers' licenses.

en.wikipedia.org

He takes his revenge, but his father's patrol car awaits him.

en.wikipedia.org

Each patrol car is equipped with a first aid kit, oxygen tank, and an automated external defibrillator.

en.wikipedia.org

Outside, a patrol car comes by, investigating the entrance into the facility.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Whether on foot, on a bicycle, in a patrol car or on a Segway in the town centre, Redlands police officers use iPhone and iPad to access, send and receive the rich stream of data they need to keep tabs on potential issues.

www.apple.com

Zu Fuß, auf dem Fahrrad, im Streifenwagen oder auf dem Segway-Roller im Stadtzentrum: Mit iPhone und iPad nutzen, senden und empfangen die Polizeibeamten von Redlands die umfassenden Datenmengen, die sie brauchen, um potenzielle Probleme unter Kontrolle zu halten.

www.apple.com

Whether on foot, on a bicycle, in a patrol car, or on a Segway in the downtown district, Redlands police officers use iPhone and iPad to access, send, and receive the rich stream of data they need to keep tabs on potential issues.

www.apple.com

Zu Fuss, auf dem Fahrrad, im Streifenwagen oder auf dem Segway-Roller im Stadtzentrum: Mit iPhone und iPad nutzen, senden und empfangen die Polizeibeamten von Redlands umfassende Datenmengen, die sie brauchen, um potenzielle Probleme unter Kontrolle zu halten.

www.apple.com

Whether on foot, on a bicycle, in a patrol car, or on a Segway in the downtown district, Redlands police officers use iPhone and iPad to access, send, and receive the rich stream of data they need to keep tabs on potential issues.

www.apple.com

Zu Fuß, auf dem Fahrrad, im Streifenwagen oder auf dem Segway-Roller im Stadtzentrum: Mit iPhone und iPad nutzen, senden und empfangen die Polizeibeamten von Redlands umfassende Datenmengen, die sie brauchen, um potenzielle Probleme unter Kontrolle zu halten.

www.apple.com

Which ambulances or patrol cars can respond quickest to an incident?

resources.arcgis.com

Welche Kranken- oder Streifenwagen können am schnellsten auf ein Ereignis reagieren?

resources.arcgis.com