в словаре PONS
английский
немецкий
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
payout СУЩ. ФИНАНС.
dividend payout СУЩ. ФИНАНС.
payout ratio СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- payout ratio (Prozentsatz des Darlehensbetrags, der nach Abzug des vereinbarten Disagios verbleibt)
-
pay-out СУЩ. ФИНАНС.
dividend payout policy СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
pay-out decision СУЩ. ФИНАНС.
pay-out ratio СУЩ. ФИНАНС.
partial pay-out agreement СУЩ. БУХГ.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The single, self-employed, former actor chose the $115 million cash payout instead of the annuity payments.
www.christiantoday.com But the giant dairy exporter left unchanged its $6.12 forecast cash payout to farmers.
www.stuff.co.nz White opted for the immediate cash payout of $86 million.
www.startribune.com If a fund's income payments plus changes in unit price are less than the cash payout, the unit price will start to decline.
www.theglobeandmail.com They decided to take the $328 million lump cash payout.
abcnews.go.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.henkel.de The Management Board of Henkel AG & Co. KGaA has decided in its meeting today to propose a future dividend payout ratio of between 25 and 35 percent of net income after non-controlling interests and adjusted for exceptional items, depending on Henkel’s asset and profit positions as well as its financial requirements.
[...]
Der Vorstand der Henkel AG & Co. KGaA hat in seiner heutigen Sitzung beschlossen, der Hauptversammlung – in Abhängigkeit von der jeweiligen Vermögens- und Ertragslage sowie des Finanzbedarfs des Unternehmens – zukünftig die Ausschüttung einer Dividende zwischen 25 und 35 Prozent des um Sondereinflüsse bereinigten Jahresüberschusses nach nicht beherrschenden Anteilen vorzuschlagen.
[...]
www.baloise.com This operational strength provides the basis for an attractive and reliable payout to shareholders.
[...][...]
Diese operative Stärke ist die Grundlage für eine attraktive und verlässliche Ausschüttung an die Aktionäre.
[...][...]
www.delti.com Shareholders present at the AGM particularly appreciated Delticom's strong market position and the payout to shareholders.
[...]
Bei der Hauptversammlung wurde vor allem die starke Marktposition der Delticom AG sowie die Ausschüttung der attraktiven Dividende an die Aktionäre gelobt.
[...]
www.siegfried.ch After two years without a dividend, shareholders will therefore receive a payout of CHF 1.00 per authorized registered share from the capital contribution reserves.
[...][...]
Damit erhalten die Aktionäre nach zwei Jahren ohne Dividende wieder eine Ausschüttung. Sie beträgt einen Franken pro Namenaktie und erfolgt als Rückerstattung aus Kapitaleinlagereserven.
[...][...]
www.siegfried.ch • The Board of Directors proposes a payout increase from CHF 1 to CHF 1.20 per share
[...][...]
Der Verwaltungsrat schlägt der Generalversammlung eine Erhöhung der Ausschüttung von CHF 1 auf CHF 1.20 je Aktie vor.
[...]