Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сокрушительное
Ausschüttung
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈpay·out СУЩ.
payout ФИНАНС.
Ausschüttung ж. <-, -en>
payout ФИНАНС.
payout ЭКОН.
Запись в OpenDict
payout СУЩ.
the big payout разг. перенос.
das große Geld разг.
cash ˈpay·out СУЩ. БИРЖ.
cash payout
Bardividende ж. <-, -n>
available for distribution [or payout] ФИНАНС.
немецкий
немецкий
английский
английский
английский
английский
немецкий
немецкий
payout СУЩ. ФИНАНС.
available for payout
dividend payout СУЩ. ФИНАНС.
dividend payout
payout ratio СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
pay-out СУЩ. ФИНАНС.
dividend payout policy СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
pay-out decision СУЩ. ФИНАНС.
pay-out ratio СУЩ. ФИНАНС.
full pay-out contract СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
partial pay-out agreement СУЩ. БУХГ.
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The single, self-employed, former actor chose the $115 million cash payout instead of the annuity payments.
www.christiantoday.com
But the giant dairy exporter left unchanged its $6.12 forecast cash payout to farmers.
www.stuff.co.nz
White opted for the immediate cash payout of $86 million.
www.startribune.com
If a fund's income payments plus changes in unit price are less than the cash payout, the unit price will start to decline.
www.theglobeandmail.com
They decided to take the $328 million lump cash payout.
abcnews.go.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The Management Board of Henkel AG & Co. KGaA has decided in its meeting today to propose a future dividend payout ratio of between 25 and 35 percent of net income after non-controlling interests and adjusted for exceptional items, depending on Henkel’s asset and profit positions as well as its financial requirements.
www.henkel.de
[...]
Der Vorstand der Henkel AG & Co. KGaA hat in seiner heutigen Sitzung beschlossen, der Hauptversammlung – in Abhängigkeit von der jeweiligen Vermögens- und Ertragslage sowie des Finanzbedarfs des Unternehmens – zukünftig die Ausschüttung einer Dividende zwischen 25 und 35 Prozent des um Sondereinflüsse bereinigten Jahresüberschusses nach nicht beherrschenden Anteilen vorzuschlagen.
[...]
This operational strength provides the basis for an attractive and reliable payout to shareholders.
[...]
www.baloise.com
[...]
Diese operative Stärke ist die Grundlage für eine attraktive und verlässliche Ausschüttung an die Aktionäre.
[...]
[...]
Shareholders present at the AGM particularly appreciated Delticom's strong market position and the payout to shareholders.
www.delti.com
[...]
Bei der Hauptversammlung wurde vor allem die starke Marktposition der Delticom AG sowie die Ausschüttung der attraktiven Dividende an die Aktionäre gelobt.
[...]
After two years without a dividend, shareholders will therefore receive a payout of CHF 1.00 per authorized registered share from the capital contribution reserves.
[...]
www.siegfried.ch
[...]
Damit erhalten die Aktionäre nach zwei Jahren ohne Dividende wieder eine Ausschüttung. Sie beträgt einen Franken pro Namenaktie und erfolgt als Rückerstattung aus Kapitaleinlagereserven.
[...]
[...]
• The Board of Directors proposes a payout increase from CHF 1 to CHF 1.20 per share
[...]
www.siegfried.ch
[...]
Der Verwaltungsrat schlägt der Generalversammlung eine Erhöhung der Ausschüttung von CHF 1 auf CHF 1.20 je Aktie vor.
[...]