Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

корректное
Fußgängerzone

в словаре PONS

pe·des·trian ˈpre·cinct СУЩ.

Fußgängerzone ж. <-, -n>
в словаре PONS
английский
английский
немецкий
немецкий
Fußgängerzone ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
в словаре PONS

pre·cinct [ˈpri:sɪŋ(k)t] СУЩ.

1. precinct (boundaries):

precincts pl [or precinct] офиц.
Bereich м. <-(e)s, -e>
precincts pl [or precinct] офиц.
Umgebung ж. <-, -en>
precincts pl [or precinct] офиц.
Gelände ср. <-s, ->

2. precinct брит. (restricted traffic zone):

Fußgängerzone ж. <-, -n>

3. precinct америк.:

Bezirk м. <-(e)s, -e>
Polizeirevier ср. <-s, -e>
Wahlbezirk м. <-(e)s, -e>

I. pe·des·trian [pɪˈdestriən] СУЩ.

Fußgänger(in) м. (ж.) <-s, ->

II. pe·des·trian [pɪˈdestriən] СУЩ. modifier

pedestrian (bridge, tunnel, underpass):

III. pe·des·trian [pɪˈdestriən] ПРИЛ. неизм. офиц.

pedestrian speech
etw nach Schema F machen уничиж.

PONS Специальный словарь транспорта

pedestrian precinct ЗЕМЛ.

PONS Специальный словарь транспорта

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The precincts of the station forecourt with the post office building on the east side were built at the same time.
en.wikipedia.org
Smaller shopping precincts tend to be on land that was previously occupied by farms.
en.wikipedia.org
The "rajagopuram" (the main gateway) has three tiers and the temple has a precinct around the sanctum.
en.wikipedia.org
Each precinct has been supplied with sufficient paper ballots to accommodate 25% number of voters who voted in the previous presidential election.
en.wikipedia.org
The 249 temples that are located in the second precinct all were made with a square frame but varied by different statues and orientations.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The Corso Umberto is the main street and pedestrian precinct of Taormina. It is enclosed by two town gates ( Porta Messina at the eastern and Porta Catania at the western end ).
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Hauptschlagader und zugleich Fußgängerzone von Taormina ist der Corso Umberto, der von zwei Stadttoren ( Porta Messina am östlichen und Porta Catania am westlichen Ende ) begrenzt wird.
[...]
[...]
A walk in the woods or a stroll through a pedestrian precinct is her number one pastime when on leave.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein Spaziergang im Wald und ein Bummel in einer Fußgängerzone ist immer das Erste, was sie in ihrem Urlaub unternimmt.
[...]
[...]
Just a few yards away, on the Stachus and in Munich ’ s pedestrian precinct, there are the right things for every taste: well-known fast food chains, delicious pastries, fresh fruit and vegetables. Numerous cafés and restaurants offer you scrumptious meals and a relaxing atmosphere.
[...]
www.deutschakademie.de
[...]
Und nur ein paar Schritte weiter, am Stachus sowie in der Münchner Fußgängerzone, gibt es für jeden Geschmack das richtige: bekannte Fastfoodketten, leckere Backwaren, frisches Obst und Gemüse sowie zahlreiche Cafés und Restaurants versprechen köstliche Mahlzeiten und gemütliche Stunden.
[...]
[...]
After the town guidance it further goes to Jurmala - to the rigaer seaside resort with white sand beach, in the pedestrian precinct with many small bars which invite you to a well cooled Latvian beer, during the hot summer days.
[...]
www.rattareisid.de
[...]
Nach der Stadtführung geht es weiter nach Jurmala - zum rigaer Seebad mit weißem Sandstrand, in die Fußgängerzone mit vielen kleinen Lokalen, die zu einem gut gekühlten lettischen Bier, während der heißen Sommertage, einladen.
[...]
[...]
The pedestrian precinct in the centre of Bad Goisern allows you to enjoy the tranquillity of a health resort and also to participate in the life of a town typical of the Inner Salzkammergut.
[...]
www.moserwirt.at
[...]
In der Fußgängerzone im Zentrum von Bad Goisern genießen Sie die Beschaulichkeit eines Kurortes und nehmen gleichzeitig am Leben eines typischen Ortes im Inneren Salzkammergut teil.
[...]