Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

экстраполировать
Guckloch
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈpeep·hole СУЩ.
peephole
Guckloch ср. <-(e)s, -löcher>
security peephole
Spion м. <-s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
security peephole
Spion м. <-s, -e>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His finger is extended to open a circular peephole, while simultaneously allowing the artist to present his face.
en.wikipedia.org
He is seen doing this by a rather sinister woman via a peephole in the next room.
en.wikipedia.org
The depicted mechanical device, a peephole in this case, forces the vision into a monocular format.
en.wikipedia.org
It consists of a peephole to be inserted into the focuser in place of the eyepiece.
en.wikipedia.org
These would include vulnerable premises such as banks and post offices, perhaps showing the officer where a peephole would give a view of a safe.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The viewer sees the " cutting off of the German phallus from the artist s own body " both through a peephole in the exhibition space and through a keyhole in the door that usually leads to the exhibition space but which has now cut itself off (or seceded) from the Secession.
www.secession.at
[...]
Zu sehen ist die " Abschneidung des deutschen Phallus am eigenen Körper " des Künstlers sowohl durch ein Guckloch im Ausstellungsraum, als auch durch das Schlüsselloch der Tür, die für gewöhnlich in den Ausstellungsraum führt, der sich jedoch nun von der Secession abgeschnitten, bzw. ' secessioniert ' hat.
[...]
The viewer sees the "cutting off of the German phallus from the artist's own body" both through a peephole in the exhibition space and through a keyhole in the door that usually leads to the exhibition space but which has now cut itself off (or seceded) from the Secession.
www.secession.at
[...]
Zu sehen ist die "Abschneidung des deutschen Phallus am eigenen Körper" des Künstlers sowohl durch ein Guckloch im Ausstellungsraum, als auch durch das Schlüsselloch der Tür, die für gewöhnlich in den Ausstellungsraum führt, der sich jedoch nun von der Secession abgeschnitten, bzw. 'secessioniert' hat.
[...]
?Don't worry it will, I'll show you the peephole in time, where you can have a look at earth and our mum.?
www.kleinmexiko.de
[...]
?Das kommt noch, ich zeige dir gleich das Guckloch, von wo du auf die Erde und unser Frauchen schauen kannst.?
[...]
? Do t worry it will, I ll show you the peephole in time, where you can have a look at earth and our mum.?
www.kleinmexiko.de
[...]
? Das kommt noch, ich zeige dir gleich das Guckloch, von wo du auf die Erde und unser Frauchen schauen kannst.?
[...]
Standard room amenities include air-conditioning, LCD-TV with cable channels, free wireless and wired Internet, Hästens bed ( 100 % natural, hand-made ), mini-bar, room safe, telephone, bathroom with tub or shower, toilet, hairdryer, security card and a peephole.
[...]
www.ohp.cz
[...]
Zur Standard Ausstattung gehören Klimaanlage, LCD-TV, kostenloses Internet ( ohne und mit Kabel ), Hästens Bett ( 100 % natürlich, handgefertigt ), Minibar, Zimmersafe, Telefon, Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, WC, Haartrockner, Sicherungskarte und ein Guckloch.
[...]