PENAL - Перевод английский на немецкий

pe·nal [ˈpi:nəl] ПРИЛ. неизм.

1. penal определит. (of punishment):

penal: Straf-

2. penal (severe):

penal: belastend

a penal rate of tax on tobacco: eine extrem [o. empfindlich] hohe Tabaksteuer

ˈpe·nal ser·vi·tude СУЩ.

penal servitude: Zwangsarbeit ж. <-> kein pl

pe·nal ˈset·tle·ment СУЩ.

penal settlement: Strafkolonie ж. <-, -n>

pe·nal ˈsen·tence СУЩ.

penal sentence: Zwangsarbeit ж. <-> kein pl

ˈpe·nal stat·ute СУЩ.

penal statute: Strafgesetz ср. <-es, -e>

ˈpe·nal of·fence СУЩ.

penal offence: Straftat ж. <-, -en>

pe·nal re·ˈform СУЩ.

penal reform: Strafrechtsreform ж.

ˈpe·nal sys·tem СУЩ.

penal system: Strafsystem ср.

ˈpe·nal law СУЩ.

penal law: Strafgesetz ср. <-es, -e>

pe·nal auˈthor·ity СУЩ. ЮРИД.

penal authority: Strafbehörde ж.

английский

немецкий

penal court СУЩ. ЭКОН.

penal court: Strafgericht ср.

penal authority СУЩ. ЭКОН.

penal authority: Strafbehörde ж.

penal interest СУЩ. ФИНАНС.

penal interest: Negativzins м.

немецкий

английский

Strafgericht: penal court

Strafgesetzbuch: penal code

Negativzins: penal interest

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a penal rate of tax on tobacco: eine extrem [o. empfindlich] hohe Tabaksteuer

penal servitude ЮРИД.: Zwangsarbeit ж. <-> kein pl

penal servitude ЮРИД.: Zuchthaus ср. <-es, -häuser-es> kein pl

the penal code: Strafgesetzbuch ср. <-(e)s, -bücher>

geschlossener Vollzug высок.: penal system in which prisoners remain in their cells when not working

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Drudgery, tithes and servitude were as much lifes everyday realities as they always had been.

en.wikipedia.org

He saw science and reason as a defense against blind servitude to authority.

en.wikipedia.org

Their staff has many years of servitude in the magazine and newspaper industry.

en.wikipedia.org

He then even gambles his brothers, himself, and finally his wife into servitude.

en.wikipedia.org

A dominant estate has the benefit of a servitude or easement over the servient estate.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The Rocks Named after the sandstone cliffs and bedrock, this site of the first penal settlement is still rich in colonial history today, and thriving with five-star hotels and a myriad of restaurants, pubs, shops, galleries and museums.

[...]

www.princesscruises.de

[...]

The Rocks Benannt nach Klippen und einer Felssohle aus Sandstein, ist dieser Ort der ersten Strafkolonie noch heute reich an kolonialer Geschichte, und Sie finden hier Fünf-Sterne-Hotels und eine Unzahl an Restaurants, Pubs, Geschäfte, Galerien und Museen.

[...]

www.princesscruises.de