Переводы „penny-pinching“ в словаре англо » немецкий

I . ˈpen·ny-pinch·ing СУЩ. no pl

penny-pinching

Pfennigfuchserei ж. уничиж. разг.

penny-pinching

Rappenspalterei ж. швейц. уничиж. разг.

II . ˈpen·ny-pinch·ing ПРИЛ. неизм.

penny-pinching

geizig

penny-pinching

knaus[e]rig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

She was surrounded by well-meaning nurses who themselves tried to fight the good fight against self-absorbed docs and penny-pinching hospital policies.

tv.blogs.starnewsonline.com

My generation has muddled along in the middle, spared tuition fees but looking forward to a penny-pinching retirement.

www.telegraph.co.uk

For example, high-margin, premium-product companies that serve wealthy customers do not belong in businesses where penny-pinching is a source of great pride and celebrated behavior.

www.strategy-business.com

Another is recently dead, to the great relief of his widow; a third is penny-pinching on his honeymoon.

www.independent.co.uk

Thatcher grew up in an era of hardship and penny-pinching, but she also lived in an age of high social solidarity and restraint.

blogs.telegraph.co.uk

Yet, at the same time, penny-pinching centralization is putting people out of work.

www.thesudburystar.com

She's loath to reduce human life to a dollar figure, but willing to make the argument if it motivates penny-pinching politicians to support safer streets.

www.metronews.ca

Perhaps, he is being driven by mediocrity or needless penny-pinching.

www.ghanaweb.com

Maybe they observed the struggle you had bringing them up and it triggered penny-pinching tendencies.

www.dailymail.co.uk

The penny-pinching atmosphere of the 1930s produced hypercautious commanders and defective torpedoes.

en.wikipedia.org