Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

дальний
Personalausschuss
per·son·ˈnel com·mit·tee СУЩ. + ед./pl гл.
com·mit·tee [kəˈmɪti, америк. -ˈmɪt̬i] СУЩ. + ед./pl гл.
Ausschuss м. <-es, -schüs·se>
Komitee ср. <-s, -s>
Committee of the Whole House брит. ЮРИД.
Finanzausschuss м. <-es, -schüsse>
Ausschusssitzung ж. <-, -en>
Ausschussmitglied ср. <-(e)s, -er>
I. per·son·nel [ˌpɜ:sənˈel, америк. ˌpɜ:r-] СУЩ.
1. personnel pl (employees):
Personal ср. <-s> kein pl
2. personnel no pl (human resources department):
Personalabteilung ж. <-, -en>
II. per·son·nel [ˌpɜ:sənˈel, америк. ˌpɜ:r-] СУЩ. modifier
Personalpolitik ж. <-> kein pl
Запись в OpenDict
committee СУЩ.
Justice Committee ЮРИД.
personnel committee СУЩ. УПРАВ. КАДР.
committee СУЩ. ВЕДОМСТ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The department currently has 131 sworn officers, and more than 65 support personnel.
en.wikipedia.org
The result is a volunteer group of uncommonly good quality, rarely supplemented by paid personnel other than featured guest soloists.
en.wikipedia.org
His concern for the welfare of personnel extended to career planning.
en.wikipedia.org
The station is managed by teachers and technical personnel at the department.
en.wikipedia.org
It contained the residence for the colleges president and his family as well as all its students, the cook and other personnel.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The Personnel Committee evaluates appropriate insurance for the members of the Board of Directors and of the Management (e.g. D&O insurance) at least every 3 years and proposes adjustments to the Board of Directors.
www.geberit.com
[...]
Der Personalausschuss evaluiert mindestens alle 3 Jahre angemessene Versicherungen für die Mitglieder des Verwaltungsrats und des Managements (z.B. D&O Insurance) und schlägt dem Verwaltungsrat Anpassungen vor.
[...]
Besides our indirect shareholder Ludwig Merckle is a member of the supervisory board as well as the personnel committee within the supervisory board of the company and will in this capacity as well influence the composition of the administration, management or supervisory bodies.
[...]
www.heidelbergcement.com
[...]
Im Übrigen ist unser mittelbarer Gesellschafter Ludwig Merckle Mitglied des Aufsichtsrats sowie des Personalausschusses des Aufsichtsrats der Gesellschaft und wird in dieser Eigenschaft ebenfalls Einfluss auf die Besetzung von Verwaltungs-, Leitungs- und Aufsichtsorganen nehmen.
[...]
[...]
The personnel committee of the supervisory board of HUGO BOSS AG and Dr. Sälzer have agreed that at the end of February of this year Dr. Sälzer will leave as member of the board of management of the company by way of amicable arrangement.
[...]
group.hugoboss.com
[...]
Der Personalausschuss des Aufsichtsrats der HUGO BOSS AG und Herr Dr. Sälzer haben vereinbart, dass Herr Dr. Sälzer Ende Februar dieses Jahres in bestem Einvernehmen aus dem Vorstand der Gesellschaft ausscheidet.
[...]
[...]
It is also responsible for preparing the resolutions to be adopted by the Supervisory Board on the compensation of individual members of the Executive Board; in all other matters pertaining to employment contracts, the Personnel Committee adopts resolutions in lieu of the Supervisory Board.
[...]
www.axelspringer.de
[...]
In seine Kompetenz fällt darüber hinaus die Vorbereitung von Entscheidungen des Aufsichtsrats über die Vergütung der einzelnen Vorstands-mitglieder; in allen anderen dienstvertraglichen Angelegenheiten beschließt der Personalausschuss anstelle des Aufsichtsrats.
[...]
[...]
She is a member of the Operations Committee, spokesperson of the Personnel Committee and Deputy Chairwoman of the Works Council since 2014.
[...]
www.daimler.com
[...]
Dort ist sie Mitglied im Betriebsausschuss, Sprecherin des Personalausschusses und seit 2014 stellvertretende Vorsitzende des Betriebsrats.
[...]

Искать перевод "personnel committee" в других языках