PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
At one end of the lever is a vertical wooden cylinder which functions as a pestle.
en.wikipedia.org It is served with pestle spicy chilly sauce mixed with sliced green beans.
en.wikipedia.org For example, researchers have observed wild chimpanzees utilising tools for foraging: some of the tools used include leaf sponges, termite fishing probes, pestles and levers.
en.wikipedia.org The earliest and most basic form of cider mill consists of little more than an enclosed area where apples are pounded by large wooden pestles.
en.wikipedia.org The tops of many pestles contain images, often of birds or human heads.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.viawala.de It was often stored in valuable containers made, for example, of mahogany, and contained various surgical instruments, thermometers, utensils for blood-letting, a small pair of scales, a pestle and mortar and different measuring flasks.
[...][...]
Oft wurde sie in wertvollen Behältern, zum Beispiel aus Mahagoni, aufbewahrt und enthielt verschiedene chirurgische Instrumente, Thermometer, Bestecke für den Aderlass, kleine Waagen, einen Mörser mit Stößel und unterschiedliche Messbecher.
[...][...]
news.livingkitchen-cologne.de traditional kitchenware like iron pots in different sizes and pestle and mortar are indispensable – especially for cooking traditional dishes.
[...][...]
traditionelles Geschirr mit gusseisernen Töpfen in unterschiedlichsten Größen, Mörser und Stößel sind unverzichtbar – vor allem, wenn es um die Zubereitung der traditionellen Gerichte geht.
[...][...]
www.orff.de A farmer has found a golden mortar and, ignoring the advice of his daughter, brings it to the king who has the farmer thrown into prison under suspicion of having stolen the missing pestle.
[...][...]
Ein Bauer hat einen goldenen Mörser gefunden und gegen den Rat seiner Tochter dem König gebracht, der ihn, unter dem Verdacht, den fehlenden Stößel gestohlen zu haben, einkerkern läßt.
[...][...]
de.coleandmason.com In a pestle and mortar pound the chilli, coriander, spring onion and tomatoes to a rough paste, season with sea salt and black pepper.
[...][...]
Chili, Koriander, Frühlingszwiebeln und Tomaten mit Mörser und Stößel zu einer groben Paste mahlen, mit Meersalz und schwarzem Pfeffer abschmecken.
[...][...]
www.culinaris.eu The curved bottom of the bowl and the massive pestle are ideal for the preparation of herbal pastes, seasoning salt and Italian pesto.
[...][...]
Der gerundete Boden und der massige Stößel eignen sich hervorragend für die Zubereitung von Kräuterpasten, Gewürzsalzen und italienischem Pesto.
[...]