английский
немецкий
plat·eau <pl
брит. plateaux [or
америк., австрал. plateaus]> [ˈplætəʊ, америк. plæˈtoʊ] СУЩ.
2. plateau ЭКОН.:
price plateau [ˈpraɪsˌplætəʊ] СУЩ.
- price plateau
-
Central Siberian Plateau [ˌsentrlsaɪˌbɪəriənplæˈtəʊ] СУЩ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Winter is the sunniest time of the year, with cool days and cold nights.
en.wikipedia.org Driving in wet, narrow, and dark conditions exposes drivers to far greater risk than driving on a sunny day on an open road.
en.wikipedia.org It often forms dense mats, and can be found most commonly in sandy soils in at least somewhat sunny situations.
en.wikipedia.org Spring is generally overcast and often rainy, while summer continues to be rainy though is the sunniest time of year.
en.wikipedia.org Sunny, a young, budding reporter, is covering the story.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bergfex.at The park is appreciated as one of the most popular winter sports resorts in the German-speaking area, not only due to its sovereign sunny and central situation on the high plateau between Germany, Salzburg and Tyrol, but also owing to its modern and comfortable atmosphere.
[...][...]
Nicht nur aufgrund seiner sonnigen und zentralen Lage am Hochplateau zwischen Deutschland und den beiden Österreichischen Bundesländern Salzburg und Tirol, sondern auch wegen seinem modernen und angenehmen Ambiente gilt der Snowpark als beliebtes Ziel für alle jungen Freestyler.
[...][...]
www.banffmountainfilm.de The first attempt to cross this high plateau in the Berchtesgadener Alpen on two wheels instead of two legs failed more than 40 years ago—sad evidence of this defeat is offered by the set of wheels rusting away in a crevice on Sommerstein.
[...]
Der erste Versuch, das Hochplateau in den Berchtesgadener Alpen auf zwei Rädern anstatt auf zwei Beinen zu durchqueren ist vor mehr als vierzig Jahren gescheitert und als trauriger Beweis dieser Niederlage verrostet der mittlerweile nicht mehr ganz fahrbare Untersatz in einer Felsspalte am Sommerstein.
[...]
www.hotelwaldheim.at AHORN SKI AREA The second ski area of Mayrhofen, the Ahorn, located on a sunny high plateau, also offers skiing at all levels of difficulty, yet is still outstanding for families and newcomers to the "white sport".
[...]
SKIGEBIET AHORN Das zweite Skigebiet Mayrhofens, das Ahorngebiet, auf einem sonnigen Hochplateau gelegen, bietet zwar ebenfalls Pisten aller Schwierigkeitsgrade, ist dennoch hervorragend für Familien sowie Anfänger des weißen Sports geeignet.
[...]
www.feratel.com The winter sports region Serfaus-Fiss-Ladis with the three historical villages is located at an altitude of 1,200 to 2,820 metres on a sunny high plateau above the Tyrolean Inn Valley, framed by the mighty 3000 metre Samnaun mountains and the Ötztal Alps.
[...]
Die Wintersportregion von Serfaus-Fiss-Ladis mit den drei historischen Dörfern liegt in 1.200 bis 2.820 m Höhe auf einem sonnigen Hochplateau über dem Tiroler Inntal, umrahmt von den mächtigen 3.000er Bergen der Samnaungruppe und den Ötztaler Alpen.
[...]
m.haeuserlimwald.at Enjoy your well-earned vacation or experience a fascinating seminar on the glorious high plateau of Mitterberg by Gröbming, here at seminar & country Hotel "Häuserl im Wald".
[...]
Genießen Sie Ihren wohlverdienten Urlaub oder erleben Sie ein spannendes Seminar am herrlichen Hochplateau von Mitterberg bei Gröbming im Seminarhotel & Landhotel "Häuserl im Wald".