Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
cytidine triphosphate CTP
Platte
английский
английский
немецкий
немецкий
plat·ter [ˈplætəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.
1. platter (food selection):
platter
Platte ж. <-, -n>
a platter of cheese and biscuits
eine Käseplatte
2. platter америк., австрал. (main course):
platter
Teller м. <-s, ->
fish platter
Fischteller м.
cold platter
kalte Platte
3. platter ИНФОРМ.:
platter
Platte ж. <-, -n>
Запись в OpenDict
platter СУЩ.
to hand sth to sb on a silver platter разг.
jdm etw auf dem Silbertablett servieren
ˈser·ving plat·ter СУЩ.
serving platter
Servierbrett ср. <-(e)s, -er>
meze [or mezze] platter КУЛИН.
arabischer Vorspeisenteller м.
немецкий
немецкий
английский
английский
Reistafel
rice platter
Rohkostplatte
crudités platter
Rohkostplatte
platter of raw vegetables
Platte
platter
Platte (Gericht)
platter
kalte Platte
cold platter
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
a platter of cheese and biscuits
eine Käseplatte
fish platter
Fischteller м.
cold platter
kalte Platte
to hand sth to sb on a silver platter разг.
jdm etw auf dem Silbertablett servieren
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Some of the sauce is spread out on a serving platter and the cold slices of veal are arranged in a single layer on top.
en.wikipedia.org
Meanwhile, arrange the bread and other dipping items attractively on a serving platter.
www.therecord.com
Place the hot couscous on a large serving platter.
www.timesonline.com
Arrange the chicken on the serving platter and garnish with the fried herb sprigs.
napavalleyregister.com
The serving platter is generally held above table level with a stand, and sometimes can contain multiple, elaborate tiers.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The platter is perfect for serving the hot dish without the risk of burns and can also be used on its own as a small gourmet plate.
[...]
www.arzberg-porzellan.com
[...]
Die Platte eignet sich perfekt zum sicheren Servieren der heißen Form, kann aber auch einzeln als kleiner Gourmet-Teller verwendet werden.
[...]
www.arzberg-porzellan.com
[...]
But that’s not all, sausages, antipasti and other delicacies can also be presented to best effect on the Arzberg platter.
[...]
www.arzberg-porzellan.com
[...]
Aber auch Würstchen, Antipasti oder andere Köstlichkeiten lassen sich auf der Arzberg Platte fein anrichten.
[...]
www.arzberg-porzellan.com
[...]
Make the most of our A Toute Heure catering offer with its selection of salads, sandwiches and sharing platters.
[...]
www.novotel.com
[...]
Machen Sie das Beste aus unserem rund um die Uhr verfügbaren gastronomischen Angebot mit einer Auswahl an Salaten, Sandwiches und gemischten Platten.
[...]
www.novotel.com
[...]
Beautifully served on a platter with delicious accompaniments – the Apéro is complete!
[...]
www.schweizerfleisch.ch
[...]
Auf einer Platte mit leckeren Beilagen schön anrichten – fertig ist der Apéro!
[...]
www.schweizerfleisch.ch
[...]
Platters with salami, ham, prosciutto, sausages, etc.
www.falkensteiner.com
[...]
Platten mit Putenschinken, Salami, Schinken, Prosciutto, Wurst u.a.
www.falkensteiner.com

Поиск в словаре

Искать перевод "platter" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский