PLEASURABLY - Перевод английский на немецкий

pleas·ur·ably [ˈpleʒərəbli] НАРЕЧ.

1. pleasurably (with joy):

pleasurably

genießerisch

pleasurably

genüsslich

to recall sth pleasurably

mit Vergnügen an etw zurückdenken

to react pleasurably

sich вин. angenehm berührt zeigen

2. pleasurably (enjoyably):

pleasurably

wohltuend <wohltuender, wohltuendste>

pleasurably

vergnüglich

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Ariadne von Schirach, Welt am Sonntag “Zaimoglu floats pleasurably through cities, languages, and myths.

www.bosch-stiftung.de

Ariadne von Schirach, Welt am Sonntag "Genüsslich lässt sich Zaimoglu durch Städte, Sprachen, Mythen treiben.

www.bosch-stiftung.de

When we bite pleasurably into our crispy breakfast roll we are scarcely aware that we are eating the result of thousands of years of development.

www.flour-art-museum.de

Wer heute genüsslich ist sein Brötchen beißt, dem ist wohl kaum bewusst, dass er das Ergebnis einer jahrtausendealten Entwicklung verspeist.

www.flour-art-museum.de

“It looks good, though” she says, chewing pleasurably.

denis-katzer.de

„Aber sie sieht doch ganz gut aus“, meint sie genüsslich kauend.

denis-katzer.de