Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

surowego
reagieren
английский
английский
немецкий
немецкий
re·act [riˈækt] ГЛ. неперех.
1. react (respond):
react
to react against sth
etw дат. widersprechen
to react against sth law
etw дат. zuwiderhandeln
to be slow to react
to react to sb/sth
auf jdn/etw reagieren
to react to a stimulus
2. react МЕД.:
to react to sth
auf etw вин. reagieren [o. ansprechen]
to react on sth
3. react ХИМ.:
to react with sth
mit etw дат. reagieren
to react irascibly
to react irritably
to react explosively flame, gas
немецкий
немецкий
английский
английский
to react [up]on sb/sth
ability to react no мн.
react ГЛ.
react
to react with sth
Present
Ireact
youreact
he/she/itreacts
wereact
youreact
theyreact
Past
Ireacted
youreacted
he/she/itreacted
wereacted
youreacted
theyreacted
Present Perfect
Ihavereacted
youhavereacted
he/she/ithasreacted
wehavereacted
youhavereacted
theyhavereacted
Past Perfect
Ihadreacted
youhadreacted
he/she/ithadreacted
wehadreacted
youhadreacted
theyhadreacted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The world reacts dynamically to the player's actions.
en.wikipedia.org
None reacted to the vehicle control of ethanol applied to the contralateral arm.
en.wikipedia.org
She appears to have done little to react to these events.
en.wikipedia.org
The crowd reacted enthusiastically and the judges awarded 65 points out of a possible 70.
en.wikipedia.org
It reacts with water, but can be dissolved in acetonitrile.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Significant interests, preferences and habits of a life story should be compared with the present situation, the actual importance should be determined and it should be reacted flexible according to changes.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
Die in der Lebensgeschichte bedeutsamen Interessen, Vorlieben und Gewohnheiten sollten mit denen der gegenwärtigen Situation verglichen, die aktuelle Bedeutsamkeit ermittelt und entsprechend flexibel auf Veränderungen reagiert werden.
[...]
[...]
The Chess Turk is said to have reacted first by bowing and then by placing the illegally-moved chess figure on the correct spot.
[...]
www.hnf.de
[...]
Der Türke soll zuerst mit einer Verbeugung reagiert haben und stellte die Figur an ihren richtigen Platz.
[...]
[...]
If the response to “ Where are you from? ” is not “ Abu Dhabi ” but “ Bielefeld, ” whites react disappointed and unbelieving.
[...]
www.deutschland-schwarzweiss.de
[...]
Ist die Antwort auf „ Woher kommst du “ nicht „ Abu Dhabi “, sondern „ Bielefeld “, reagieren Weiße enttäuscht und ungläubig.
[...]
[...]
Her doctor wanted to go the usual way of the "modern medicine" by increasing the dosage of the ineffective drug - instead of asking himself for the reason of the patient's body, not to react.
www.dr-schnitzer.de
[...]
Ihre Ärztin wollte den üblichen Weg der "modernen Medizin" beschreiten und die Dosis des unwirksamen Arzneimittels erhöhen - statt sich nach den Gründen des Organismus der Patientin zu fragen, nicht zu reagieren.
[...]
Her doctor wanted to go the usual way of the " modern medicine " by increasing the dosage of the ineffective drug - instead of asking himself for the reason of the patient s body, not to react.
www.dr-schnitzer.de
[...]
Ihre Ärztin wollte den üblichen Weg der " modernen Medizin " beschreiten und die Dosis des unwirksamen Arzneimittels erhöhen - statt sich nach den Gründen des Organismus der Patientin zu fragen, nicht zu reagieren.