английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The ploy worked, and they won the election.
en.wikipedia.org However, the family suspected a ploy by the rebellious teenager to extract money from his miserly grandfather.
en.wikipedia.org They are dismissed as propaganda ploys or signs of weakness.
en.wikipedia.org Their marriage was probably a ploy to end the feud between their two families.
en.wikipedia.org This turned out to be a ploy to gain control of the hockey club.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
xprofan.com Hello, I know there's enough examples above but can someone the following explain:have me a ploy consider, How I Menübild at Draufzeigen Change can, and of course because I CheckMenu use…one opens the Menu, Menu #1 shows closed Ordner, the following trouble:
[...]
Hallo, ich weiss es gibt genug Beispiele darüber aber kann mir jemand folgendes erklären:Habe mir einen Trick überlegt, wie ich Menübild beim Draufzeigen ändern kann, und zwar indem ich CheckMenu nutze…man öffnet das Menü, Menü #1 zeigt geschlossenen Ordner, folgendes Problem:
[...]
euw.leagueoflegends.com As the terrible battle unfolded, Thresh sprung an unexpected ploy.
[...][...]
Als sich die schreckliche Schlacht entspann, wandte Thresh einen unerwarteten Trick an.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de In a ploy to assassinate the emperor, the, Kum ' dynasty from outside of China spread the rumour that they had successfully captured the dead body of the, Flying Angel '.
[...]
Als Trick, um den Kaiser zu ermorden, ließ die, Kum ' -Dynastie außerhalb Chinas das Gerücht verbreiten, sie hätte endlich den toten Körper des, Fliegenden Engels ' erobert.
[...]
www.eurozine.com The Kemalist ploy is to always denounce such responses as " reactionary ", as if they would take Turkey back to the Middle Ages.
[...]
Der Trick der Kemalisten besteht darin, solche Reaktionen stets als " reaktionär " zu denunzieren, so als würden sie die Türkei ins Mittelalter zurückführen.
[...]
www.contur-online.de Responding to ploys, e.g. bluffing or testing the boundaries
[...][...]
Umgang mit typischen Störungen, Tricks und Spielchen
[...]