PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de "A plea for bravery and moral courage, which remembers the 1.5 million Jewish children murdered during WW II with great poignancy.
[...]
"Wunderkinder, ein Plädoyer für Mut und Zivilcourage, gedenkt in großer Eindringlichkeit den im Zweiten Weltkrieg ermordeten 1,5 Mio jüdischen Kindern.
[...]
www.luebeck.de By concentrating on an “undefined imagination of the supernatural", Dreyer created images of unforgettable poignancy.
[...]
Indem er sich auf ein „unbestimmtes Ausmalen des Übersinnlichen“ beschränkte, gelangen Dreyer Bilder von unvergesslicher Eindringlichkeit.
[...]
mb.mercedes-benz.com With a voice that has the same intricacies as those of great legends – the poignancy of Leadbelly, and the zeal of Bessie Smith – she creates a listening experience that is timeless and filled with emotions.
[...][...]
Mit einer Stimme, die ähnliche Facetten wie die großer Legenden vorweist – die Eindringlichkeit von Leadbelly und das Feuer von Bessie Smith – schafft sie eine Hörerfahrung, die zeitlos ist und angefüllt mit Emotionen.
[...]