Переводы „political function“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)
political function
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
It rapidly developed to set the goals and direction of the EU.
It acquired a formal status in the 1992 Maastricht Treaty, which defined its function as to provide the impetus, general political guidelines and priorities for the development of the EU.
It became one of the seven EU institutions after the Lisbon Treaty came into force on 1st December 2009.
eu2013.ieEr entwickelte sich rasch zu einem Gremium, in dem Ziele und Ausrichtung der EU bestimmt wurden.
Mit dem Vertrag von Maastricht wurde 1992 seinen formeller Status und seine Funktion festgelegt; er gibt Impulse sowie generelle politische Leitlinien und Prioritäten für die EU vor.
Mit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon am 1. Dezember 2009 wurde er zu einer der sieben EU-Institutionen.
eu2013.ieEuropean Commission.
A fourth institution, the European Council, defines political directions and priorities but does not have a legislative function.
europa.eudie Europäische Kommission
Eine vierte Institution, der Europäische Rat, legt politische Zielrichtungen und Prioritäten fest, hat jedoch keine legislative Funktion.
europa.euEcclesiastical communication
Until the beginning of the 20th century religious sermons did not only have an ecclesiastical but also a general cultural and political function.
However, the influence exerted by the Church on the public has drastically decreased due to the secularisation of society and the spread of mass communication.
www.uni-augsburg.deKirchliche Publizistik
Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts hatte die kirchliche Predigt nicht nur eine kirchliche, sondern eine allgemeine kulturelle und politische Funktion als öffentliche Rede.
Durch die Säkularisierung und Entkirchlichung der Gesellschaft einerseits und durch die Verbreitung der Massenkommunikation andererseits reduzierten sich die öffentlichen Einflussnahmen der Kirche durch dieses Medium drastisch.
www.uni-augsburg.deThe baths were primarily used for relaxation and personal hygiene.
Moreover, they had an important social function – this is where the Romans met, chatted, cut deals and made political decisions. more
Link öffnet neues Fenster
www.apx.lvr.deDie Thermen dienten in erster Linie der Entspannung und Reinigung.
Darüber hinaus hatten sie eine wichtige soziale Funktion – man traf sich, plauschte, brachte Geschäfte oder politische Entscheidungen unter Dach und Fach. mehr
Link öffnet neues Fenster
www.apx.lvr.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.