POPULATION DENSITY - Перевод английский на немецкий

popu·la·tion ˈden·sity СУЩ. no pl

population density: Bevölkerungsdichte ж. <-> kein pl

английский

немецкий

population density: Bevölkerungsdichte ж. <-> kein pl

немецкий

английский

Besiedlungsdichte: population [density]

Bevölkerungsdichte: population density

Flächenland: large-area land with a low population density

den·sity [ˈden(t)sɪti, америк. -sət̬i] СУЩ.

1. density (compactness):

density: Dichte ж. <-, -n>

population density: Bevölkerungsdichte ж. <-> kein pl

2. density ФИЗ.:

density: Dichte ж. <-, -n>

to be high/low in density , to have a high/low density: eine hohe/geringe Dichte besitzen

I. popu·la·tion [ˌpɒpjəˈleɪʃən, америк. ˌpɑ:p-] СУЩ.

1. population usu ед.:

population (inhabitants): Bevölkerung ж. <-, -en> kein pl

population (of particular place): Einwohnerschaft ж. <-, -en> kein pl

there's been a rise in the prison population: die Zahl der in Haft befindlichen Personen ist gestiegen

the entire population of the area: die gesamte [orts]ansässige Bevölkerung

the American/urban population: die amerikanische/städtische Bevölkerung

the civilian population: die Zivilbevölkerung

2. population no pl (number of people):

population: Einwohnerzahl ж. <-, -en>

a population of 1.2 million: 1,2 Millionen Einwohner

3. population БИОЛ.:

population: Population ж. <-, -en> спец.

population: Bestand м. <-(e)s, Be·stạ̈n·de>

the deer population: der Hirschbestand

the dolphin population: die Delfinpopulation

the dolphin population: der Delfinbestand

the fish population: die Fischvorkommen pl

the fish population: der Fischbestand

4. population (in statistics):

population: Grundgesamtheit ж.

II. popu·la·tion [ˌpɒpjəˈleɪʃən, америк. ˌpɑ:p-] СУЩ. modifier

population (group, problems):

population: Bevölkerungs-

population: Einwohner-

population change: Veränderung ж. der Bevölkerung

population increase: Bevölkerungswachstum ср. <-s> kein pl

population increase: Bevölkerungszunahme ж. <-, -n>

population decrease: sinkende Einwohnerzahlen м.

population decrease: Bevölkerungsschwund м.

world population: Weltbevölkerung ж. <-> kein pl

density СУЩ.

density: Dichte(-unterschied)

population density СУЩ.

population density: Populationsdichte

average population density

average population density: durchschnittliche Populationsdichte

population density land use, ОКРУЖ. СР.

population density: Einwohnerdichte

Einwohnerdichte: population density

density ТРАНС.

density: Verkehrsdichte

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As of 2010, it had a population of 411 people.

en.wikipedia.org

As of 2011, the department had a total population of 612,798 people.

en.wikipedia.org

Over the last 10 years (19972007) the population has changed at a rate of 1.6%.

en.wikipedia.org

Over the last 10 years (19972007) the population has changed at a rate of 7.1%.

en.wikipedia.org

It has a population of about 1664 people.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Due to its high population densities, the Mekong Delta, which is also known as the ‘rice bowl’ of Viet Nam, is particularly threatened by rising sea levels and the increasing frequency and intensity of flooding and extreme weather.

[...]

www.giz.de

[...]

Vor allem das Mekong-Delta, auch „Reisschüssel“ Vietnams genannt, mit seiner hohen Bevölkerungsdichte ist vom Anstieg des Meeresspiegels und der zunehmenden Häufigkeit und Stärke von Fluten und Wetterextremen bedroht.

[...]

www.giz.de

[...]

In countries with a high population density and low per capita material consumption there is more intensive use in relation to the surface space available and thus more pressure on the environment.

[...]

www.umweltgesamtrechnung.at

[...]

Länder, die eine hohe Bevölkerungsdichte und damit einen geringen Materialverbrauch pro Kopf aufweisen, zeigen im Bezug auf die zur Verfügung stehende Fläche eine intensivere Nutzung und damit eine stärkere Belastung der Umwelt.

[...]

www.umweltgesamtrechnung.at

[...]

83 inhabitants per square kilometer was the Canton's population density in 2007.

www.swisscommunity.org

[...]

die Bevölkerungsdichte des Kantons im Jahr 2007 83 Einwohner pro km²

www.swisscommunity.org

[...]

That might be due to the fact that the population density is just 5 persons/km² - one of the lowest in the world - a lot of space for creativity and new ideas!

[...]

www.irian.at

[...]

Das liegt vielleicht daran, dass die Bevölkerungsdichte mit 5 EW/km² eine der niedrigsten der Welt ist - viel Raum für Kreativität und neue Idee…

[...]

www.irian.at

[...]

High-Speed for All of Salzburg To allow use of 3G applications in areas where providing UMTS coverage would not make financial sense due to the low population density, mobilkom austria employs the complementary technology EDGE.

[...]

www.a1.net

[...]

Highspeed für ganz Salzburg Um die Verwendung von 3G-Anwendungen auch in Gebieten zu ermöglichen, in denen aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte eine Versorgung mit UMTS wirtschaftlich nicht sinnvoll ist, greift mobilkom austria auf die Ergänzungstechnologie EDGE zurück.

[...]

www.a1.net