Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разложение
vorherrschen
английский
английский
немецкий
немецкий
pre·domi·nate [prɪˈdɒmɪneɪt, америк. -ˈdɑ:mə-] ГЛ. неперех.
1. predominate (be most important):
predominate
2. predominate (be more numerous):
predominate
überwiegen <überwiegt, überwog, überwogen>
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Ipredominate
youpredominate
he/she/itpredominates
wepredominate
youpredominate
theypredominate
Past
Ipredominated
youpredominated
he/she/itpredominated
wepredominated
youpredominated
theypredominated
Present Perfect
Ihavepredominated
youhavepredominated
he/she/ithaspredominated
wehavepredominated
youhavepredominated
theyhavepredominated
Past Perfect
Ihadpredominated
youhadpredominated
he/she/ithadpredominated
wehadpredominated
youhadpredominated
theyhadpredominated
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Scattered about within are various planted trees, the cedar predominating, some of which are hereafter mentioned as occurring close to graves.
en.wikipedia.org
Signal flies are worldwide in distribution found in all the ecozones but predominating in the tropics.
en.wikipedia.org
The major exceptions are found in the western areas where verb-final word order predominates and genitives precede nouns, though other modifiers still come afterwards.
en.wikipedia.org
The industry is predominated by textile and wood.
en.wikipedia.org
In the north, there are valleys with ample fields apt for cattle; to the east, forests and natural herbal lands predominate.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In the temperature and pH range assumed to prevail in the evaporator stages, the alkaline reaction mechanism with the steps CO2 + OH- ↔ HCO3- and HCO3- + OH- ↔ CO32- + H2O predominates.
[...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de
[...]
Es wurde herausgefunden, dass bei den Temperaturen und pH-Werten, die in den Verdampferstufen vorherrschen, der alkalische Reaktionsmechanismus mit den Schritten CO2 + OH- ↔ HCO3- und HCO3- + OH- ↔ CO32- + H2O vorherrscht.
[...]
[...]
It protrudes from both sides of the housing and is sealed, so that atmospheric pressure predominates on both sides of the drive shaft.
[...]
www.witte-pumps.de
[...]
Sie wird beidseitig aus dem Gehäuse herausgeführt und abgedichtet, so daß auf beiden Seiten der Antriebswelle atmosphärischer Druck vorherrscht.
[...]
[...]
In summer, moderate temperatures predominate; winters are cool with lots of moisture – up to 3 meters of snow is not uncommon and this provides lots of powder fun for winter sports enthusiasts.
[...]
www.feratel.com
[...]
Im Sommer herrschen gemäßigten Temperaturen vor, die Winter sind kühl und reich an Niederschlägen. Bis zu 3 m Neuschnee sind hier keine Seltenheit und sorgen für jede Menge Powder-Spaß bei den Wintersportlern.
[...]
[...]
An attitude of risk aversion predominates in Germany, especially among the best and very best graduates, who do not view establishment of a company to be a viable alternative as in America, but instead as a temporary or expedient solution born of necessity,” he sums up.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
In Deutschland herrscht ein Sicherheitsdenken vor, insbesondere die sehr guten und guten Absolventen sehen Firmengründung nicht als Option wie in Amerika, sondern eher als Notlösung«, resümiert er. Den Gründerspirit bei Fraunhofer möchte er voranbringen;
[...]
[...]
White and light-grey hues predominate.
[...]
wrs.region-stuttgart.de
[...]
Weiß und helle Grüntöne herrschen vor.
[...]