английский
немецкий
pro·lon·ga·tion [ˌprə(ʊ)lɒŋˈgeɪʃən, америк. ˌproʊlɑ:ŋˈ-] СУЩ. no pl
- prolongation
-
- prolongation
- Prolongation ж. <-, -en> швейц.
немецкий
английский
- Verlängerung ЮРИД.
- prolongation
- Ausdehnung +род.
- prolongation no мн. of
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
On emerging from the brain, the nerve is invested with a sheath of pia mater, and enclosed in a prolongation from the arachnoid.
en.wikipedia.org The process of boundary delimitation in the ocean encompasses the natural prolongation of geological features and outlying territory.
en.wikipedia.org On some of the filiform papill the epithelial prolongations stand erect, in one they are spread out, and in three they are folded in.
en.wikipedia.org The flesh of the cap has a well-differentiated pellicle, the cells of which bear numerous rodlike prolongations.
en.wikipedia.org The victory of either side could only bring misery; and the prolongation of the war was a prospect equally unhappy.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hdc.uni-wuerzburg.de In particular ways technologies interfere with the shaping and the prolongation of life (from glasses through to prosthesis, pacemaker, Bionic Exoskeleton, and much more), in order that ethical questions around the proper way of living and dying re-emerge in a differnet way.
[...][...]
In besonderer Weise greifen Technologien in die Gestaltung und Verlängerung der Lebenszeit ein (von der Brille bis hin zu Prothese, Herzschrittmacher, Bionic Exoskeleton u.v.m.), so dass sich ethische Fragen nach dem rechten Leben und Sterben neu stellen.
[...][...]
www.uni-ulm.de Divergence can mean prolongation of studies beyond the regular amount of semesters.
[...][...]
Bei Abweichungen droht die Verlängerung des Studiums über die vorgesehene Regelstudienzeit hinaus.
[...][...]
www.grammer.com A prolongation of the authorization to buy back own shares by the management board did not receive the required qualified majority of votes.
[...][...]
Eine Verlängerung der Ermächtigung zum Erwerb eigener Aktien durch den Vorstand erhielt nicht die erforderliche qualifizierte Mehrheit.
[...][...]
www.weltfamilie.at Consequently, even though the will centering on Abraham was prolonged vertically to Isaac and then to Jacob, it was regarded as being horizontally restored through indemnity, centering on Abraham, without any prolongation, when we see it from the viewpoint of the will.
[...]
Obgleich die Erfüllung des Willens vertikal von Abraham auf Isaak und dann auf Jakob übertragen wurde, hatte es, vom Gesichtspunkt des "Willens" aus betrachtet, die gleiche Auswirkung, als wäre die Vorsehung der Wiederherstellung ohne irgendeine Verlängerung horizontal durch Wiedergutmachung von Abraham erfüllt worden.
[...]
www.imwf.uni-stuttgart.de prolongation of ERASMUS+ cooperation is under negotiation):
[...][...]
Verlängerung der ERASMUS+ Partnerschaft wird aktuell verhandelt):
[...]