Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rarity
Rarität
английский
английский
немецкий
немецкий

rar·ity [ˈreərəti, америк. ˈrerət̬i] СУЩ.

rarity
Rarität ж. <-, -en>
rarity
Seltenheit ж. <-, -en>
to be something of a rarity

ˈrar·ity value СУЩ. no pl

rarity value
Seltenheitswert м. <-(e)s> kein pl
немецкий
немецкий
английский
английский
rarity
rarity
rarity value
to possess a rarity value
rarity
Exot(in)
rarity

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There are other reasons for the rarity of hinnies.
en.wikipedia.org
Considerations include existing condition, rarity, and evidentiary and market values.
en.wikipedia.org
This, combined with its overall rarity, makes it desirable to shell collectors.
en.wikipedia.org
The album has recently become a fan favorite and rarity after it was dropped out of print in recent years.
en.wikipedia.org
By the beginning of 1933 even this scale of work was a rarity.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The extensive collection of lutes and archlutes includes rarities from Italy and Southern Germany, as well as instruments made by Baroque luthiers such as J. Tielke from Hamburg and J.Ch. Hoffmann from Leipzig.
[...]
mfm.uni-leipzig.de
[...]
Der reiche Bestand an Lauten und Erzlauten umfasst Raritäten aus Italien und Süddeutschland ebenso wie Instrumente des Hamburger Meisters J. Tielke oder des Leipzigers J.Ch. Hoffmann aus der Barockzeit.
[...]
[...]
6 Sonatas for Violoncello and Basso continuo Sebastian Hess, violoncello & Axel Wolf, lute & theorbo Sebastian Hess and Axel Wolf are two extremely versatile artists who now present wonderful rarities by Italian baroque composer Giovanni Benedetto Platti on their new CD:
www.oehmsclassics.de
[...]
6 Sonatas for Violoncello and Basso continuo Sebastian Hess, Violoncello & Axel Wolf, Laute & Theorbe Die beiden vielseitigen Künstler Sebastian Hess und Axel Wolf präsentieren auf ihrer neuen CD eine wunderschöne Rarität des italienischen Barockkomponisten Giovanni Benedetto Platti:
[...]
Further rarities include a circular view of the city from the time of the First Turkish Siege (1529) by Niklas Meldemann, which also integrates depictions of the fighting into its central, bird’s-eye perspective of the city.
[...]
www.wienmuseum.at
[...]
Zu den weiteren Raritäten gehört eine Rundansicht der Stadt zur Zeit der ersten Türkenbelagerung (1529) von Niklas Meldemann, die in ihre zentrale Vogelschau auf die Stadt auch Darstellungen von den Kampfhandlungen integriert.
[...]
[...]
Sebastian Hess and Axel Wolf are two extremely versatile artists who now present wonderful rarities by Italian baroque composer Giovanni Benedetto Platti on their new CD:
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Die beiden vielseitigen Künstler Sebastian Hess und Axel Wolf präsentieren auf ihrer neuen CD eine wunderschöne Rarität des italienischen Barockkomponisten Giovanni Benedetto Platti:
[...]
[...]
Between 3 and 5 October, the programme includes the presentation of creative craftsmen using various styles and technologies, particularly restorers of technological rarities and antiquities, but also manufacturers of watches, glass products, ceramics, leather, precious woods and exclusive vehicles who will exhibit their work.
[...]
www.saxonia100.de
[...]
Geplant sind in der Zeit vom 3. bis 5. Oktober 2014 Präsentationen kreativer Handwerkskünstler unterschiedlichster Stilrichtungen und Technologien, darunter vor allem Restauratoren für technische Raritäten und Antiquitäten sowie Manufakturen aus den Bereichen Uhren, Glas, Keramik, Leder, Edelholzverarbeitung und Exklusivfahrzeuge, welche ihre Leistungen und Exponate anbieten.
[...]