англо » немецкий

ream1 [ri:m] СУЩ.

1. ream (500 sheets):

ream
[altes] Ries устар.

ream2 [ri:m] ГЛ. перех.

1. ream (widen):

to ream a bore/a hole

2. ream америк.:

to ream fruit

3. ream америк. вульг. жарг.:

to ream sb
jdn in den Arsch ficken вульг.

Выражения:

to ream sb's ass [or butt] америк. вульг. жарг.
jdn zusammenscheißen вульг.

ream СУЩ.

Статья, составленная пользователем
reams of data (large quantity) только мн.
riesige Datenmengen только мн.

ream out ГЛ. перех. америк. разг.

to ream out sb
jdn zusammenstauchen [o. rüffeln] разг.
to ream out sb
jdm den Kopf waschen разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to ream fruit
to ream sb's ass [or butt] америк. вульг. жарг.
to ream a bore/a hole

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

See savings of up to 50 percent on cost per page compared to competitive lasers1.

Businesses can also print up to 1,000 pages4, equivalent to two reams of paper, with Epson ’ s individual XL Stag inks. ENERGY STAR-qualified reduced power consumption further cuts costs and environmental impact.

Up to 80 % lower energy consumption than competitive colour lasers7 and more affordable than the laser equivalent.

www.epson.de

Gegenüber vergleichbaren Laserdruckern * 1 können Sie bis zu 50 Prozent bei den Seitenkosten sparen.

Mit den XL-Hirsch-Patronen von Epson lassen sich bis zu 1.000 Seiten, entsprechend zwei Ries Papier, drucken. * 4 Der ENERGY STAR-zertifizierte niedrige Stromverbrauch verringert Kosten und Umweltauswirkungen weiter.

Bis zu 80 % niedrigerer Stromverbrauch als bei vergleichbaren Laserdruckern, * 8 daher kostengünstiger als ein entsprechender Laser.

www.epson.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文