PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
When the regulator is open, the blower valve is closed; when the driver intends to close the regulator, he will first open the blower valve.
en.wikipedia.org Usually has a blower to help draw the fire when the regulator is closed.
en.wikipedia.org Another example, sonic hedgehog signaling pathway is one of the key regulators of embryonic development and is present in all bilaterians.
en.wikipedia.org Other, suitably smooth, regulators may be used as well.
en.wikipedia.org Women were the center of the life in the salon and carried a very important role as regulators.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de In making heating and cooling available, communities and municipalities play an important role not only as providers of ( district ) heating, but also as regulators, legislators, planners, investors and consumers.
[...][...]
Gemeinden und Kommunen haben bei der Bereitstellung von Wärme und Kälte eine wichtige Rolle als Versorger von ( Fern- ) Wärme, aber auch als Regulatoren, Gesetzgeber, Planer, Investoren und Konsumenten.
[...][...]
www.biologie.uni-regensburg.de The aim of our group is to investigate the physiological role of important local and systemic regulators of the renin system for recruitment of renin producing cells in the fetal and the adult kidney.
[...][...]
Die Arbeit unserer Gruppe konzentriert sich auf die physiologische Rolle von wichtigen lokalen und systemischen Regulatoren des Reninsystemes bei der Rekrutierung von reninbildenden Zellen in der fötalen und in der adulten Niere untersucht werden.
[...][...]
www.straumann.com She was nominated for the Award in recognition of her significant contribution to defining the key regulators that control the development, maintenance and regeneration of tissues that form the dental-oral-craniofacial complex - and for her efforts to study the appropriate cells, genes (factors), and scaffolds needed to rebuild periodontal structures lost through disease.
[...][...]
Für den Preis nominiert wurde Martha Somerman in Anerkennung ihres bedeutenden Beitrags zur Definition der wichtigsten Regulatoren, welche die Entwicklung, Erhaltung und Regeneration von Geweben im dental-oral-kraniofazialen Komplex steuern, sowie für ihre Anstrengungen bei der Untersuchung der geeigneten Zellen, Gene (Faktoren) und Gerüste für den Wiederaufbau aufgrund von Erkrankungen verloren gegangener parodontaler Strukturen.
[...][...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de In mice the decreased fatty acid oxidation is correlated with a decreased mRNA concentration of the transcription factor peroxisome proliferator-activated receptor α (PPARα), an important regulator of lipid metabolism.
[...][...]
Diese steht am Ende der Trächtigkeit bei Mäusen im Zusammenhang mit einer verminderten mRNA-Konzentration des Transkriptionsfaktors Peroxisomen Proliferator-aktivierter Rezeptor α (PPARα), einem wichtigen Regulator des Lipidstoffwechsels.
[...][...]
www.ie-freiburg.mpg.de As many regulators of specific cell lineages are also expressed in other cell types, it is important to understand the combinatorial code of these proteins and to elucidate the regulatory network in which transcription factors and cis-regulatory sequences operate.
[...][...]
Da viele Regulatoren spezifischer Zelllinien auch in anderen Zelltypen exprimiert werden, ist es wichtig, den kombinatorischen Code dieser Proteine zu verstehen und die regulatorischen Netzwerke zu beleuchten, in denen Transkriptionsfaktoren und cis-regulatorische Sequenzen wirken.
[...]