RELINQUISHMENT - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

re·lin·quish·ment [rɪˈlɪŋkwɪʃmənt] СУЩ.

relinquishment: Aufgabe ж. <->

relinquishment of claim, territory: Verzicht м. <-(e)s>

немецкий

английский

Überläuferkartell: relinquishment contract

Einkommensverzicht: relinquishment of income

Forderungserlass: relinquishment of a claim

Erbverzicht: relinquishment of an inheritance

Preisgabe: relinquishment офиц.

Verzicht auf ein Amt, auf Eigentum: relinquishment

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

capital relinquishment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

capital relinquishment: Kapitalüberlassung ж.

немецкий

английский

Kapitalüberlassung: capital relinquishment

Kapitalüberlassungsdauer: capital relinquishment duration

Kapitalüberlassungsvertrag: capital relinquishment contract

Einkommensverzicht: relinquishment of income

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

in connection with the furnishing or relinquishment of a secondary residence: the property must correspond to the normal furniture of the secondary residence and the person concerned must be the owner of the secondary residence or be renting it for a period of at least 12 months;

europa.eu

[...]

bei Einrichtung oder Aufgabe einer Zweitwohnung müssen die Gegenstände dem normalen Mobiliar der Zweitwohnung entsprechen, und die betreffende Person muss Eigentümer der Zweitwohnung sein oder sie für mindestens zwölf Monate gemietet haben;

europa.eu

[...]

If you enrolled as a new student this semester and have not yet started the semester, instead of removal from the register please apply for relinquishment of the university place.

[...]

www.zv.uni-leipzig.de

[...]

Sofern Sie sich zu diesem Semester neu eingeschrieben haben und das Semester noch nicht begonnen hat, beantragen Sie bitte statt der Exmatrikulation den Verzicht auf den Studienplatz.

[...]

www.zv.uni-leipzig.de

[...]

If you enrolled as a new student this semester and have not yet started the semester, instead of removal from the register please apply for relinquishment of the university place.

[...]

www.zv.uni-leipzig.de

[...]

Sofern Sie sich zu diesem Semester neu eingeschrieben haben und das Semester noch nicht begonnen hat, beantragen Sie bitte statt der Exmatrikulation den Verzicht auf den Studienplatz.

[...]

www.zv.uni-leipzig.de