англо » немецкий

ring·er1 [ˈrɪŋəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

2. ringer (impostor):

ringer
Schwindler(in) м. (ж.)

3. ringer (person):

ringer
Glöckner(in) м. (ж.)

Выражения:

to be a dead ringer for sb разг.

ring·er2 [ˈrɪŋəʳ] СУЩ.

1. ringer австрал., Н. Зел. (shearer):

ringer
[Schaf]scherer(in) м. (ж.)

2. ringer австрал.:

ringer (stockman)
Farmarbeiter(in) м. (ж.)
ringer (employed in droving)
Viehtreiber(in) м. (ж.)

Ringer’s solution СУЩ.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be a dead ringer for sb разг.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Guest of honour at an exhibition of Tolkien-inspired art organised by the Polkowickie Centrum Animacji in Polcowice, Poland in January 2007

Tolkien-inspired artwork featured in documentary " Ringers – Lord of the Fans ", released by Sony Pictures in 2005

anke.edoras-art.de

Ehrengast bei einer Ausstellung Tolkien-inspirierter Kunst, organisiert vom Polkowickie Centrum Animacji in Polcowice, Polen im Januar 2007

Tolkieninspirierte Bilder erscheinen in der Dokumentation " Ringers – Lord of the Fans ", im Verleih der Sony Pictures in 2005

anke.edoras-art.de

in Birmingham, UK as a guest-artist, to there exhibit and speak at panels alongside famed Tolkien-artists Alan Lee and Ted Nasmith.

Also, a number of my Tolkien-inspired paintings are featured in the documentary " Ringers – Lord of the Fans ", released by Sony Pictures in 2005.

anke.edoras-art.de

in Birmingham, UK, wo ich neben berühmten Tolkien-Künstlern wie Alan Lee und Ted Nasmith ausstellen und Panels bestreiten durfte.

Außerdem wurde eine Anzahl meiner Tolkien-inspirierten Aquarelle in der Dokumentation " Ringers – Lord of the Fans " verwendet (Verleih: Sony Pictures, 2005 ).

anke.edoras-art.de

in Birmingham, UK as a guest-artist, to there exhibit and speak at panels alongside famed Tolkien-artists Alan Lee and Ted Nasmith.

Also, a number of my Tolkien-inspired paintings are featured in the documentary "Ringers – Lord of the Fans", released by Sony Pictures in 2005.

anke.edoras-art.de

in Birmingham, UK, wo ich neben berühmten Tolkien-Künstlern wie Alan Lee und Ted Nasmith ausstellen und Panels bestreiten durfte.

Außerdem wurde eine Anzahl meiner Tolkien-inspirierten Aquarelle in der Dokumentation "Ringers – Lord of the Fans" verwendet (Verleih: Sony Pictures, 2005).

anke.edoras-art.de

As regards pricing, iRing Pro follows the example of the Bauhaus.

At an equivalent of roughly $0.47 US per ring tone, the so called “ringers” are affordable for the masses just as well.

From a traditional marketing point of view, this somewhat undermines the image of a swanky, upmarket luxury item that iRing Pro promoted in the first step.

blog.zelfi.com

Was die Preise betrifft, folgt iRing Pro der Bauhaus-Tradition.

Mit umgerechnet knapp 0,39 € pro Klingelton sind die sog. »Ringer« durchaus auch für die Massen erschwinglich.

Aus traditioneller Marketing-Perspektive wird dadurch zwar der mondän exklusive Anspruch eines Luxusprodukts konterkariert, den iRing Pro zuvor noch erhoben hat.

blog.zelfi.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文