Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
reaction enthalpy H
Flusshaushalt

в словаре PONS

re·gime [reɪˈʒi:m, америк. rəˈ-] СУЩ.

1. regime (government):

regime
Regime ср. <-s, -s>
the Hitler/Stalin regime
das Hitler-/Stalinregime
totalitarian regime
totalitäres Regime

2. regime (in management):

regime
Führung ж. <-> kein pl
regime
Leitung ж. <-> kein pl

3. regime (procedure):

regime
Behandlungsweise ж.

I. riv·er [ˈrɪvəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. river (water):

river
Fluss м. <-es, Flüs·se>
they took a walk by the river
sie machten einen Spaziergang entlang dem Flussufer
the River Amazon
der Amazonas
the River Thames
die Themse
down river
stromabwärts
up river
stromaufwärts
down by the river
unten am Fluss

2. river (quantity):

river
Strom м. <-(e)s, Strö̱·me>
rivers of sweat ran down his back
der Schweiß rann ihm in Strömen den Rücken hinunter

3. river no pl:

the river америк. (card in poker game)
bei Texas Hold 'Em (Pokerspiel): die fünfte Karte, die alle Spieler zugeteilt bekommen

II. riv·er [ˈrɪvəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. modifier

river
Fluss-
river fishing
Fischen ср. am Fluss
river industry
Industrie ж. am Fluss
river pollution
Verschmutzung ж. des Flusses
river system
Flusssystem ср.
river traffic
Flussschifffahrt ж. <-> kein pl
river water
Wasser ср. des Flusses ср.
river water
Flusswasser ср.
Запись в OpenDict

river СУЩ.

River of Grass (Everglades) ГЕОГР.
Fluss aus Gras м.

Klett Словарь географических терминов

river regime [rɪvəˌreɪˈʒiːm] СУЩ.

river regime
Flusshaushalt
river regime
Flussregime

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The cumulative impacts of these activities on the river regime have not been measured.
en.wikipedia.org
This will affect not merely certain uses of the waters but also the river regime itself and the ecological system.
www.thehindu.com
This affects river regimes, natural hazards, water supplies, and people's livelihoods.
www.theepochtimes.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Since 2008, GIZ has been advising MOFEP on the development of a fiscal regime for the collection and use of oil revenues.
[...]
www.giz.de
[...]
Die GIZ ( damals GTZ ) berät das Finanzministerium seit 2008 bei der Erarbeitung eines fiskalischen Regimes zur Vereinnahmung und Verwendung der Öleinnahmen.
[...]
www.giz.de
[...]
Thus Havel for instance on June 5, 2002 again demanded from his fellow countrymen a reappraisal of Czech history, because "the Czechs have certainly been disadvantaged by their communist regime, but they should nevertheless not conceal their own past from themselves."
www.demokratiezentrum.org
[...]
So forderte Havel etwa am 5. Juni 2002 erneut die Aufarbeitung der tschechischen Geschichte von seinen Landsleuten, da "die Tschechen wegen des Kommunistischen Regimes zwar im Rückstand seien, sie sollten aber trotzdem ihre Vergangenheit nicht vor sich verheimlichen".
www.demokratiezentrum.org
[...]
Context January 2011 saw the fall of the Ben Ali regime in Tunisia, which resulted from years of underdevelopment, unemployment and social exclusion.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Unterentwicklung, Arbeitslosigkeit und Ausgrenzung haben im Januar 2011 in Tunesien zum Sturz des Regimes von Ben Ali geführt.
[...]
www.giz.de
[...]
The fall of the Ben Ali regime in January 2011 marked the start of Tunisia’s transition towards democracy.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit dem Sturz des Regimes von Ben Ali im Januar 2011 wurde ein Demokratisierungsprozess in Gang gesetzt.
[...]
www.giz.de
[...]
On March 21, the first concentration camp in the Berlin area is opened just outside the city in Sachsenhausen near Oranienburg for regime opponents who have been arrested.
[...]
www.berlin.de
[...]
Am 21. März wird vor den Toren der Stadt in Sachsenhausen bei Oranienburg für die inhaftierten Gegner des Regimes das erste Konzentrationslager im Berliner Raum eröffnet.
[...]
www.berlin.de

Поиск в словаре