английский
немецкий
I. rouge [ru:ʒ] СУЩ. no pl
1. rouge (makeup):
- rouge
- Rouge ср. <-s, -s>
2. rouge (polish):
- rouge
-
III. rouge [ru:ʒ] ГЛ. неперех.
- rouge
- Rouge auflegen
| I | rouge |
|---|---|
| you | rouge |
| he/she/it | rouges |
| we | rouge |
| you | rouge |
| they | rouge |
| I | rouged |
|---|---|
| you | rouged |
| he/she/it | rouged |
| we | rouged |
| you | rouged |
| they | rouged |
| I | have | rouged |
|---|---|---|
| you | have | rouged |
| he/she/it | has | rouged |
| we | have | rouged |
| you | have | rouged |
| they | have | rouged |
| I | had | rouged |
|---|---|---|
| you | had | rouged |
| he/she/it | had | rouged |
| we | had | rouged |
| you | had | rouged |
| they | had | rouged |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Using rouge makeup, an experimenter surreptitiously places a dot on the nose and/or face of the child.
en.wikipedia.org The rouge test in some cases has been shown to have differing results depending on sociocultural orientation.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
zoe-delay.de Although I could just leave the eye shadow and rouge, but as I passed on eyeliner, I remembered, I've only really been second and third rate stuff in the make-up case in the field.
[...]
Zwar konnte ich gerade den Lidschatten und das Rouge stehen lassen, aber als ich am Eyeliner vorbeikam, erinnerte ich mich daran, dass ich auf dem Gebiet echt bisher nur zweit und drittklassiges Zeug im Schminkkoffer habe.
[...]
www.shoplemonde.de If you ask me, this is the most beautiful coral rouge out there. I often wear it during day time.
[...][...]
Ein helles Rouge mit einem hohen Glitzeranteil, das ich gerne tagsüber trage.
[...][...]
www.zamangspitze.at Your facial contours are skillfully set in scene with rouge.
[...][...]
Ihre Gesichtskonturen werden gekonnt mit Rouge in Szene gesetzt.
[...][...]
www.agrana.com The products for the cosmetic industry are used in emulsions ( creams, lotions ), in the decorative cosmetic ( rouges, eye shadows and compact powders, etc. ) as well as antifungal base for powders ( baby powder, body- and feet powder ).
[...][...]
Die Produkte für die kosmetische Industrie werden in Emulsionen ( Cremen, Lotions ), in der dekorativen Kosmetik ( Rouge, Eyeshadows und Kompaktpudern, etc. ) sowie als antimykotische Grundlagen für Puder ( Babypuder, Körper- und Fußpuder ) eingesetzt.
[...][...]
www.ateco.ch rouge can start to spread again.
[...][...]
Rouge kann sich wieder ausbreiten.
[...]