SCYTHE - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. scythe [saɪð] СУЩ.

scythe

Sense ж. <-, -n>

II. scythe [saɪð] ГЛ. перех.

1. scythe (with a scythe):

to scythe sth

etw [mit der Sense] [ab]mähen

to scythe the corn

das Korn [mit der Sense] schneiden

2. scythe (with swinging blow):

to scythe sth/sb [down]

etw/jdn niedermähen разг. [o. niedermachen]

III. scythe [saɪð] ГЛ. неперех.

to scythe through sth

durch etw вин. rasen [o. preschen]

to scythe through the defences

durch die Abwehr preschen

немецкий

английский

Dengel (einer Sense) м.

scythe blade

Sense

scythe

eine Sense dengeln

to peen a scythe

Present

I	scythe
you	scythe
he/she/it	scythes
we	scythe
you	scythe
they	scythe

Past

I	scythed
you	scythed
he/she/it	scythed
we	scythed
you	scythed
they	scythed

Present Perfect

I	have	scythed
you	have	scythed
he/she/it	has	scythed
we	have	scythed
you	have	scythed
they	have	scythed

Past Perfect

I	had	scythed
you	had	scythed
he/she/it	had	scythed
we	had	scythed
you	had	scythed
they	had	scythed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Historical harvest methods involved cutting with a scythe or sickle, and threshing under the feet of cattle.

en.wikipedia.org

A total of eight death scythes are given jurisdiction of a particular world region to help maintain order.

en.wikipedia.org

He wields a scythe and can create gusts of wind capable of cutting skin and forming barriers.

en.wikipedia.org

As scything is a tiring physical activity and is relatively difficult to learn, farmers help each other by forming teams.

en.wikipedia.org

As a youth, he may have been apprenticed to a scythe maker, perhaps to a relative.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Sniff the fresh country air and get to milk the cows, mow with scythes, saw wood, fish ducks, farmers golf, …

www.oberoesterreich.at

Schnuppern Sie frische Landluft und lernen Sie Kühe melken, Sensen mähen, Holz sägen, Enten fischen, Bauerngolf, …

www.oberoesterreich.at

Included in delivery Costume, 5-piece With hood including shoulder cape With robe With sash With gloves With scythe Without mask or shoes

www.jonnyrea.com

Lieferumfang Schnitter Kostüm fünfteilig mit Kopfbedeckung samt Umhang mit Robe mit Gürtel mit weißen Handschuhen mit Sense ohne Maske und Schuhe

www.jonnyrea.com

The YELLOW PATH of the Scythe Theme Path in Rossleithen is a half-hour loop with descriptions of scythes and the history of different buildings.

www.oberoesterreich.at

Der GELBE WEG des Sensenthemenweges in Roßleithen ist eine halbstündige Runde mit Beschreibungen der Sensen und die Geschichte verschiedener Gebäude.

www.oberoesterreich.at

Included in delivery Costume, 3-piece With mask With robe including hood With skeleton-hand gloves Without scythe or shoes Just one medium size for children.

www.jonnyrea.com

Lieferumfang Komplettkostüm dreiteilig mit Maske mit Robe mit Skeletthänden ohne Sense und Schuhe Lieferung im Kostümbeutel Nur ein mittlerer Grösse für kinder.

www.jonnyrea.com

In the past the reed was harvested using sickles or scythes, a method that can still be found today.

www.hiss-reet.de

Früher benutze man für die Ernte Sicheln oder Sensen, diese Methode lässt sich auch heute noch finden.

www.hiss-reet.de