PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Opposition parties referred to his online posts regarding women as sexist and offensive.
en.wikipedia.org Let's just scream negative lyrics, and as long as they're not sexist and don't get too embarrassing it'll be okay.
en.wikipedia.org The secretary is cynically unhappy with the sexist business world which limits her opportunities for advancement and makes her a target for her lecherous boss.
en.wikipedia.org It was all in good fun, a sexist turnaround.
en.wikipedia.org Meanwhile, a television news team, headed by a sexist segment producer and his long-suffering female assistant, chase the story of how the organs are harvested.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
no-racism.net Above that, we will go on fighting for the comprehensive rights on customary living and working conditions for all migrants in Austria and against racist and sexist conditions.
[...][...]
Darüber hinaus werden wir weiterhin für umfassende Lebens- und Arbeitsrechte für alle Migrantinnen in Österreich und gegen sexistische und rassistische Zustände kämpfen.
[...][...]
www.lodge-berlin.de Documents, programs or images that violate privacy, copyright or penal provisions and those that contain abusive, anti-constitutional, racist, sexist, content inappropriate for minors, pornographic or otherwise illegal content are not allowed to be accessed, created or saved through the internet access provided by LODGE Berlin.
[...][...]
Dokumente, Programme oder Bilder, die gegen datenschutz-, urheber- oder strafrechtliche Bestimmungen verstoßen, die beleidigenden, verfassungsfeindlichen, rassistischen, sexistischen, jugendgefährdenden, pornografischen oder sonstigen rechtswidrigen Inhalt haben, dürfen nicht über den Internetzugang der LDOGE Berlin aufgerufen, erstellt oder gespeichert werden.
[...][...]
www.goethe.de In 1993, Berlin anarchists went as far as using butyric acid to destroy copies of his film “Terror 2000” in the Sputnik cinema in the city’s Kreuzberg district because they felt that this grotesque German political tale with its ridiculously exaggerated scenes of sex and violence was “mindless, racist and sexist propaganda”.
[...]
Berliner Autonome zerstörten 1993 sogar Kopien seines Films „Terror 2000“ im Kreuzberger Sputnik-Kino mit Buttersäure, weil diese deutsche Politgroteske mit ihren lächerlich übertriebenen Gewalt- und Sexszenen „stumpfsinnig, rassistisch und sexistische Propaganda“ sei.
[...]
www.redbull.com Of course, men have been painting pictures of sexy ladies for about as long as they have had paintbrushes and all the artists featured here clearly know how to draw the line (excuse the pun) between sexy and sexist.
[...][...]
Natürlich zeichnen Männer seit es Pinsel gibt Bilder von sexy Damen, und alle hier vertretenen Künstler verstehen es, die Linie zwischen sexy und sexistisch zu ziehen (entschuldige das Wortspiel).
[...][...]
zoe-delay.de The largest of the German tv's Schowi, the sexist man of German dresst focusing screen as a woman and tries on the television show Yes We Can Dance in What a feeling.
[...]
Der größte Schowi des deutschen fernsehens, der sexistische Mann der deutschen Mattscheibe dresst sich als Frau und versucht sich in der Fernsehshow Yes We Can Dance in What a feeling.