Переводы „shoestring“ в словаре англо » немецкий

ˈshoe·string СУЩ.

shoestring usu pl америк.:

shoestring

Schnürsenkel м.

shoestring

Schuhband ср. юж.-нем., австр.

shoestring

Schuhbändel ср. швейц.

Выражения:

to do sth on a shoestring разг.

etw mit wenig Geld machen

to start on a shoestring

klein anfangen

shoe·string ˈbudg·et СУЩ.

to be on a shoestring budget

mit wenig Geld auskommen müssen

to do sth on a shoestring budget

etw mit wenig Geld machen

shoe·string ˈcom·pa·ny СУЩ.

shoestring company

finanzschwache Firma

shoe·string po·ˈta·toes СУЩ. мн.

shoestring potatoes

frittierte Kartoffeln [o. австр. Erdäpfel]

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to start on a shoestring

klein anfangen

to be on a shoestring budget

mit wenig Geld auskommen müssen

to do sth on a shoestring разг.

etw mit wenig Geld machen

to do sth on a shoestring budget

etw mit wenig Geld machen